Hai cercato la traduzione di tasting notes da Inglese a Estone

notes:
märkused:

tasting technique
degusteerimise meetod

glass for oil tasting
Õli degusteerimise klaas

carrying out of the tasting
maitsetesti tegemine

figure 1 - tasting glass
joonis 1 - degusteerimisklaas

tasting of seasoned poultry meat
maitsestatud linnuliha maitsetest

bitter-tasting spirit drinks
mõrumaitselised piiritusjoogud

tourism and gastronomy: tasting asturias
turism ja gastronoomia: naudi astuuriat

sweet tasting, white crystalline powder
magusa maitsega valge kristalliline pulber

in general they are slightly harsh tasting,
Üldjuhul on see mesi kergelt kootav;

bitter-tasting spirit drinks or bitter
mõrumaitseline piiritusjook ehk bitter

they may be slightly acidic or harsh tasting,
maitse võib olla kergelt hapukas ja kootav;

bitter-tasting spirit drinks or bitter:
mõrumaitselised piiritusjoogid ehk bitter:

clear colourless and sweet-tasting aqueous solution
selge värvusetu ja magusa maitsega vesilahus

sweet-tasting crystalline powders or colourless solutions.
magusa maitsega kristalsed pulbrid või värvusetud lahused.

see the chapter entitled 'glass for oil tasting`.
vaadata peatükki "Õli degusteerimise klaas ".

promotion at points of sale (tasting, recipes, information)
esitlused müügikohtades (degusteerimine, retseptid, teave)

they shall fast at least one hour before the tasting is carried out.
ta ei tohi vähemalt 1 tund enne katse tegemist süüa;

tasting or testing on the skin may be used as a supplementary means of screening.
maitsmist või proovimist naha peal võib kasutada läbivaatuse täiendava meetodina.

the method consists of tasting one or more samples of poultry meat after cooking.
meetod seisneb linnuliha ühe või mitme proovi maitsmises pärast kuumtöötlemist.