Hai cercato la traduzione di thrive da Inglese a Estone

thrive
thrive

you thrive when challenged.
kui teid pannakse proovile, lööte te õitsele.

smes must be helped to thrive.
vkedel tuleb aidata jõudsalt areneda.

birds with the disease fail to thrive.
selle haigusega linnud ei kasva.

pooled data from the echo and thrive trials
koondatud andmed uuringutest echo ja thrive

this is essential if competition is to thrive.
see on konkurentsi suurendamiseks väga oluline.

hypoglycaemia, failure to thrive, feeding intolerance
hüpoglükeemia, kasvupeetus, toidutalumatus

if stakeholders are dissatisfied, a business will not thrive.
kui asjaosalised on rahulolematud, siis äriühing ei arene.

affected pigs often have a cough and fail to thrive.
nakatunud sigadel on sageli köha ja nad ei kasva.

carrots thrive when they are sown in the vicinity of garlic.
porgand areneda, kui nad külvatud läheduses küüslauk.

investors thrive in a stable, sound and predictable environment.
investeerimist soodustab stabiilne, usaldusväärne ja ettearvatav keskkond.

but we can create the right framework for industry to thrive.
kuid me saame luua õige raamistiku tööstuse edendamiseks.

research and innovation generally thrive best in open and competitive markets.
Üldiselt arenevad teadusuuringud ja innovatsioon kõige paremini avatud ja konkurentsivõimelistel turgudel.

a new industrial policy: creating the conditions for manufacturing to thrive
uus tööstuspoliitika: tingimuste loomine tootmise edendamiseks

and we need a european space for innovation in which excellence can thrive.
me vajame euroopas innovatsioonialast asutust, mis looks soodsa pinnase kvaliteedile.

appropriate regulation must be in place to allow the productive economy to thrive.
asjakohane reguleerimine peaks soodustama tootliku majanduse kasvu.

3.6 successful research and innovation does not thrive in all member states equally.
3.6 edukas teadustöö ja innovatsioon ei edene kõigis liikmesriikides ühtviisi.

creativity and innovation thrive in an environment where new ideas and approaches are accepted and encouraged.
loomisvõime ja innovatsioon edendavad keskkonda, milles uusi ideid ja lähenemisviise omaks võetakse ja nende arendamist julgustatakse.

thus europe has an interest in ensuring that its industry continues to thrive in this fiercely competitive market.
seetõttu on euroopa huvitatud selle tagamisest, et tema tööstus oleks sellel tiheda konkurentsiga turul jätkuvalt edukas.

zebra finches thrive in outdoor enclosures provided they have access to shelter and roosting nests where appropriate.
sebraamadiinid kasvavad jõudsalt välisaedikutes, tingimusel et seal on varjualune ja õrred.