Hai cercato la traduzione di thriving da Inglese a Estone

thriving coastal communities
hästitoimivad rannikuäärsed kogukonnad

both were once thriving economies.
mõlemad olid kunagi tärkava majandusega riigid.

development of thriving civil societies
elujõuliste kodanikuühiskondade arendamine

it seems that ict thriving regions:
tundub, et ikt tipp-piirkondadel on ühised tunnused:

children and young adults were thriving
lapsed ja noored kasvasid priskelt

confident consumers create thriving markets.
usaldavad tarbijad loovad hästitoimiva turu.

towards a thriving data-driven economy
eduka andmepõhise majanduse suunas

confident, empowered consumers create thriving markets.
end kindlalt tundvad, mõjukad tarbijad loovad hästi edeneva turu.

communication: towards a thriving data-driven economy
teatis „eduka andmepõhise majanduse suunas”

towards a thriving data-driven economy (communication)
eduka andmepõhise majanduse suunas (teatis)

the centre is thriving on a team of six jean monnet chairs.
keskus edeneb kuuest jean monnet’ õppetoolist koosneva meeskonna abil.

a soft start, which should soon become a thriving industry.
pehme start, mis peaks peagi edukas tööstusharu.

you can only create a thriving profession if it can be undertaken safely.
saame luua elujõulise ameti vaid siis, kui sellega saab tegeleda turvaliselt.

the eu has a thriving research community and a technological lead in many areas.
elis tehakse väga edukalt teadustööd ja tal on paljudes valdkondades tehnoloogiline juhtpositsioon.

close to ukraine where there is a thriving community of afghan refugees.
gomelis, kus on jõudsalt kasvav afganistani pagulaste kogukond.

a thriving digital economy can expand markets and create new sources of employment.
heal järjel digitaalmajandus võib turge laiendada ja luua uusi tööhõive allikaid.

a thriving sme sector is essential for growth, jobs and innovation and so for cohesion.
edukate vkede olemasolu on tähtis nii majanduskasvu, töökohtade kui ka innovatsiooni edendamiseks ning seeläbi ka ühtekuuluvuspoliitika rakendamiseks.

e-inclusion goal: stimulate and enable inclusive ict as a viable and thriving business
e-kaasatuse eesmärk: soodustada ja võimaldada kõikehõlmavat info- ja sidetehnoloogiat kui elujõulist ning edukat äri

3.6 a thriving european venture capital market is an objective of the overall europe 2020 strategy.
3.6 edukas euroopa riskikapitaliturg on üks strateegia „euroopa 2020” eesmärke.

migrant smuggling is a highly profitable business, with criminal networks thriving on the low risk of detection and punishment.
rändajate ebaseaduslik üle piiri toimetamine on väga tulus äri ning kuritegelikke võrgustikke motiveerib vahelejäämise ja kaasnevate karistuste väike oht.