Hai cercato la traduzione di traditionally da Inglese a Estone

traditionally
traditsioon

herbal medicinal product traditionally used:
taimset ravimit kasutatakse traditsiooniliselt järgmiseks:

patents are traditionally the way to do this.
selleks ongi traditsiooniliselt kasutatud patente.

other traditionally cured meat products (3)
muud traditisioonilised soolatud lihatooted (3)

television broadcasting was traditionally a reserved activity.
teleringhääling on traditsiooniliselt olnud monopoliseeritud tegevus.

traditionally farmed gloucestershire old spots pork (tsg)
traditionally farmed gloucestershire old spots pork (gte)

letters of recommendation are traditionally common in france.
soovitus- kirjade kasutamine on prantsusmaal traditsiooniline.

category 4 — traditionally used substances of natural origin
kategooria – traditsiooniliselt kasutatavad looduslikku päritolu ained

ships traditionally use these heavy fuel oils for propulsion.
laevadel kasutatakse kütusena tavaliselt rasket kütteõli.

entitlement is traditionally established on professional or similar criteria.
hüvitisõigus tekib tavaliselt töötamisest või sellega võrdsustatud seisundist.

have been traditionally used to refer to the specific product; or
olema traditsiooniliselt kasutusel konkreetse toote puhul või

in and the others, regions which covered traditionally by the have
koostöö muutus võimalikuks siis, kui mõlemad pooled mõistsid, et vastavates puidusektorites on toimumas pidev areng.

working time is traditionally covered by any collective agreements that exist.
tööaega käsitlevad traditsiooniliselt kollektiivlepingud, juhul kui need on olemas.

‘ron de guatemala’ is rum that is traditionally produced in guatemala.
„ron de guatemala” on guatemalas traditsiooniliselt toodetav rumm.

3.2.5 traditionally, large publishers did all their own printing.
3.2.5 varem olid suurtel kirjastuskontsernidel oma trükikojad, kus nende väljaandeid trükiti.

3.1 traditionally, the commission has enjoyed wide powers in agricultural policy.
3.1 põllumajanduspoliitikas on komisjonil juba traditsiooniliselt olnud ulatuslik pädevus.

certain traditionally used names shall constitute a designation of origin where they:
teatavad traditsiooniliselt kasutatavad nimetused on päritolunimetused, kui:

traditionally, payment services were offered by banks regulated by the eu banking directives.
traditsiooniliselt pakkusid makseteenuseid pangad, mille tegevust reguleeritakse eli pangandusdirektiividega.

acp banana-exporting countries have traditionally enjoyed preferential access to the eu market.
banaane eksportivatel akv riikidel on olnud tavapäraselt eelispääs eli turule.

1.10 traditionally, water resource management across europe has focused on supply and distribution.
1.10 traditsiooniliselt on veevarude haldamisel kogu euroopas kesksele kohale seatud pakkumisele ja veevarustusele keskenduv lähenemisviis.