Hai cercato la traduzione di tranquillisers da Inglese a Estone

tranquillisers
trankvillisaatoreid

butyrophenone tranquillisers
butürofenoonirea rahustid

antihistamines or tranquillisers)
allergiavastased ravimid (antihistamiinsed ravimid) või rahustid (trankvilisaatorid))

tranquillisers sedatives nonprescribed use lifetime use (
mis tahes muu ebaseadusliku uimasti, v.a kanepi tarbimine elu jooksul (1) jooksul (

- medicines used for treating anxiety (tranquillisers)
- ärevuse raviks kasutatavad ravimid (trankvillisaatorid)

the use of allopathic tranquillisers, prior to or during transport, is prohibited.
allopaatiliste rahustite kasutamine enne transportimist või transportimise ajal on keelatud.

the use of allopathic tranquillisers, prior to or during transport, shall be prohibited.
allopaatiliste rahustite kasutamine enne vedu või veo ajal on keelatud.

lifetime use of tranquillisers or sedatives without a doctor’s prescription by gender. 1995–2007.
rahustite või uinutite tarbimine elu jooksul ilma arsti ettekirjutuseta soolises lõikes. 1995–2007.

nonprescribed use of tranquillisers or sedatives however shows no correlations on the aggregate country level with use of the substances just mentioned.
näiteks on mani saarel viimase 12 kuu jooksul joobes viibinud, elu jooksul kanepit tarbinud või mis tahes muud uimastit tarbinud ligikaudu kümme korda rohkem õpilasi kui armeenias.

lifetime abstinence from tobacco, alcohol, inhalants, tranquillisers or sedatives and illicit drugs. 1995–2007.
terve elu jooksul tubaka, alkoholi, inhalantide, rahustite või uinutite ja ebaseaduslike uimastite tarbimisest hoidumine. 1995–2007.

you might feel drowsy if olanzapine mylan is taken in combination with antidepressants or medicines taken for anxiety or to help you sleep (tranquillisers).
kui olete manustanud olansapiin mylan`t koos antidepressantidega või ärevust vähendavate ja und soodustavate ravimitega (trankvillisaatoritega), võite ennast unisena tunda.

you might feel drowsy if olanzapine glenmark europe is taken in combination with antidepressants or medicines taken for anxiety or to help you sleep (tranquillisers).
kui olete manustanud olanzapine glenmark europe’t koos antidepressantidega või ärevust vähendavate ja und soodustavate ravimitega (trankvillisaatoritega), võite tunda ennast uimasena.

alcohol use in the past 12 months, nonprescribed lifetime use of tranquillisers or sedatives, lifetime use of alcohol together with pills and lifetime use of inhalants display hardly any changes at all over all four waves.
praegu on enamiku võrreldud muutujate puhul briti õpilaste näitajad kas languses või vähemalt stabiilsed.

any medicines which might normally make you sleepy (have a sedative effect) such as sleeping pills, medicines to treat anxiety, antihistamines, or tranquillisers
kõik ravimid, mis võivad teid muuta uniseks (sedatiivse toimega ravimid), nagu näiteks uinutid, rahustid, antihistamiinid või trankvillisaatorid.

any medicines which might normally make you sleepy (have a sedative effect) such as sleeping pills, medicines to treat anxiety, antihistamines, or tranquillisers.
kõik ravimid, mis võivad teid tavaliselt muuta uniseks (sedatiivse toimega), nagu unerohud, ärevuse ravimid, antihistamiinikumid või rahustid.

nonprescribed lifetime use of tranquillisers or sedatives is most commonly reported in poland, lithuania, france and monaco — where about 15 % of the students indicated such use in the 2007 survey —
2007. aastal teatas keskmiselt 6 % õpilastest, et on joovastuse saamiseks tarbinud alkoholi koos tablettidega (ravimitega).

the concomitant use of other central nervous system depressants, including other opioids, sedatives or hypnotics, general anaesthetics, phenothiazines, tranquillisers, skeletal muscle relaxants, sedating antihistamines and alcohol may produce additive depressant effects.
samaaegne ravi teiste kesknärvisüsteemi depressantidega, sealhulgas teiste opioidide, sedatiivsete ainete, uinutite, üldanesteetikumide, fenotiasiinide, rahustite, lihasrelaksantide, sedatiivsete antihistamiinikumide ja alkoholiga võib põhjustada depressiivsete toimete tugevnemist.