Hai cercato la traduzione di triggers and caps da Inglese a Estone

identifying fragility: triggers and features
ebakindluse tuvastamine: seda põhjustavad tegurid ja erijooned

defined floor and cap
määratletud alam- ja ülemmäär

l screw top glass tubes and caps fitted with ptfe joint.
keeratava korgiga 5 ml katseklaasid, mille korgid on varustatud teflontihendiga.

an affected or at-risk person must be aware of possible triggers and early warning signs.
mõjutatud või ohustatud isik peab olema teadlik võimalikest käivitab ja varajase hoiatamise märke.

it triggers and encourages public debate on how to ensure the long-term sustainability and viability of fisheries.
sellega algatatakse ja õhutatakse avalikku arutelu selle üle, kuidas tagada kalanduse pikaajaline jätkusuutlikkus ja elujõulisus.

restrictions on dividend policy and caps on executive remuneration should also be considered.
kaaluda tuleks ka dividendipoliitikale piirangute seadmist ja juhtkonna palkadele ülempiiri määramist.

in some, the burst of the housing bubble was one of the triggers and has continued to significantly reduce activity in the sector5.
mõnes liikmesriigis oli kinnisvaramulli lõhkemine üks kriisi ajenditest ja see vähendab endiselt oluliselt sektori aktiivsust5.

change to new husbandry systems and cap
Üleminek uuele kanapidamissüsteemile ja Üpp

the adverse reactions table below therefore applies to kineret treatment both in ra and caps patients.
alltoodud kõrvaltoimete tabel kehtib seega kineret-ravi kohta nii ra-ga kui ka caps-iga patsientidel.

in clinical studies in ra and caps patients, transient elevations of liver enzymes have been seen uncommonly.
kliinilistes uuringutes ra ja caps-iga patsientidel, on täheldatud aeg-ajalt esinevat maksaensüümide taseme mööduvat tõusu.

tees are made by using hydro-pressure, and caps are made by the forming of the sheets or plates.
torukolmikute valmistamisel kasutatakse hüdropresse ja toruotsakuid stantsitakse lehtedest või plaatidest.

the dosing syringe and cap are to be used once and then discarded.
süstalt ja selle korki võib kasutada ainult ühe korra ning seejärel tuleb need minema visata.

kineret treatment should be initiated and supervised by specialist physicians experienced in the diagnosis and treatment of rheumatoid arthritis and caps, respectively.
ravi kineretiga peab alustama ja juhendama eriarst, kellel on reumatoidartriidi ja caps-i diagnoosimise ning ravi vastavad kogemused.

the hard capsules have an opaque white body and cap and are imprinted with black ink.
kõvakapslitel on opaakne valge põhiosa ja kaas ning peal musta tindiga märgistus.

discard the empty tube and cap in approved biological waste containers according to local regulations.
visake tühi tuub ja kork selleks ettenähtud bioloogiliste jäätmete konteinerisse vastavalt kohalikele seadustele.

europe needs to improve its capacity to anticipate, trigger and absorb economic and social change.
euroopa peab parandama oma suutlikkust ennetada ja käivitada majanduslikke ja sotsiaalseid muutusi ning nendega kohaneda.

all cap measures are regularly evaluated on the basis of a rolling plan and cap reform proposals are subject to extensive impact assessments.
kõiki ühise põllumajanduspoliitika meetmeid hinnatakse regulaarselt kava alusel ja cap-i raames tehtavate reformiettepanekute puhul viiakse läbi ulatuslik mõju hindamine.

each pack contains 30 sachets, one 40 ml reusable mixing bottle with lid and cap, and one reusable oral dosing syringe.
igas komplektis on 30 kotikest, üks 40 ml korduvkasutatav segamispudel koos kaane ja korgiga ning üks korduvkasutatav suusüstal.

tubes or pipe fittings are used to join tubes or pipes and come in several different shapes (elbows, tees, reducers and caps), material grade and sizes.
toruliitmikke kasutatakse torude või liitmike ühendamiseks ja neid on mitmetes erinevates vormides ja suurustes (torupõlved, torukolmikud, siirdemuhvid ja umbliitmikud) ning erinevatest materjalidest.

this greater visibility will better trigger and, thereafter, reinforce, the fundamental rights reflex at an early stage of commission policy making.
see aitab kaasa põhiõiguste käsitlemisele ja tugevdamisele komisjoni poliitikakujundamise varases etapis.