Hai cercato la traduzione di unidentified da Inglese a Estone

unidentified aircraft
tundmatu õhusõiduk

(investigated but) unidentified
(uuritud, kuid) tuvastamata

fishes unsorted, unidentified
sorteerimata ja identifitseerimata kalad

strayed or unidentified aircraft
eksinud või tundmatu õhusõiduk

unidentified compound in sunflower seeds.
päevalilleseemnetes sisalduv määratlemata koostisosa.

to meet hitherto unidentified needs; or
vajaduste rahuldamiseks, millest varem ei oldud teadlikud;

unidentified corrections to be credited to eaggf.
euroopa põllumajanduse arendus- ja tagatisfondile (eaggf) arvele kantavad identifitseerimata korrektsioonid.

≤ 1 % unidentified impurities (as dry matter)
≤ 1 % määratlemata lisandeid (kuivainena)

unidentified compound in maize forage and sunflower seeds.
söödamaisis ja päevalilleseemnetes sisalduv määratlemata koostisosa.

balances denominated in unidentified currencies should be modest).
määratlemata vääringutes saldod peaksid olema väikesed).

other unidentified components accounted only for 0.6 % of the dose.
muud kindlakstegemata komponendid moodustasid vaid 0,6% annusest.

approximately 28% of the urinary metabolites are unidentified minor metabolites.
ligikaudu 28% uriini metaboliitidest on identifitseerimata vähemtähtsad metaboliidid.

the active transport is mediated by oct1 and other unidentified uptake transporters.
aktiivset transporti vahendavad oct1 ning teised kindlaksmääramata transporterid.

unidentified compound in maize grains, sugar beet roots and sunflower seeds.
maisiterades, suhkrupeedis ja päevalilleseemnetes sisalduv määratlemata koostisosa.

the type of dna profiles transmitted (unidentified dna profiles or reference dna profiles);
edastatud dna-profiilide liik (identifitseerimatud dna-profiilid või dna viiteprofiilid);

imperfect choice, uncontrolled by mechanism, unidentified with spirit, is dangerous and unstable.
puudulik valik, mida ei juhi mehhanism ja mis pole vaimuga samastunud, on ohtlik ja ebastabiilne.

the committee further highlighted the need to assess the potential environmental impact of three unidentified metabolites.
samas rõhutas komitee vajadust hinnata kolme identifitseerimata metaboliidi mõju keskkonnale.

if multiple unidentified latents exist, multiple sre transactions will be returned, with one latent per transaction.
kui leidub mitu lahendamata sündmuskohajälge, toimub mitu sre andmeedastust, edastades ühe andmeedastuse käigus ühe sündmuskohajälje.

member states may limit or exclude the payment of compensation by the body in the event of damage to property by an unidentified vehicle.
liikmesriigid võivad piirata organi poolt makstavat hüvitist või ta selle maksmisest vabastada, kui varakahju on tekitanud tundmatu sõiduk.

in the case of a strayed or unidentified aircraft, the possibility of the aircraft being subject of unlawful interference shall be taken into account.
eksinud või tundmatu õhusõiduki puhul tuleb arvesse võtta võimalust, et õhusõiduki juhtimisse on sekkutud ebaseaduslikult.