Hai cercato la traduzione di virulence da Inglese a Estone

virulence
virulentsus

virulence factor
virulentsusfaktor

aetiology and virulence
haiguse põhjused ja virulentsus

toxins and virulence factors
toksiinid ja virulentsustegurid

reversion to virulence of attenuated vaccines
nõrgestatud elusvaktsiinide muutumine virulentseks

methods to prevent loss of virulence of seed stock
meetodid seemnevaru virulentsuse kadumise vältimiseks

interference with the virulence of a pathogenic target organism,
interferents patogeense sihtorganismi virulentsusega;

reversion to virulence shall be investigated with the master seed.
virulentseks muutumist uuritakse algkülvil.

diseases caused and mechanism of transmission including invasiveness and virulence,
põhjustatud haigused ja edasikandumismehhanism, kaasa arvatud invasiivsus ja virulentsus,

methods to prevent contamination of seed stock and loss of virulence of seed stock
meetodid lähtekultuuri saastumise ja virulentsuse kadumise vältimiseks

methods to prevent loss of virulence of seed stock of the micro-organism
meetodid mikroorganismi paljundamisvaru virulentsuse kadumise vältimiseks

safety and reversion to virulence trials have shown that the strain is safe for turkeys.
katsed ohutuse ja virulentsuse taastumise suhtes on näidanud, et tüvi on kalkunitele ohutu.

nature of pathogenicity and virulence, infectivity, toxicity and vectors of disease transmission,
patogeensuse ja virulentsuse iseloom, nakkavus, toksilisus ja haiguste leviku vektorid,

this product contains a live auxotrophic deletion mutant streptococcus equi vaccine strain with attenuated virulence.
see preparaat sisaldab atenueeritud virulentsusega elusat auksotroofset nõrgestatud muteerunud streptococcus equi vaktsiini tüve.

nature of pathogenicity and virulence, infectivity, allergenicity, toxicity and vectors of disease transmission,
patogeensuse ja virulentsuse iseloom, allergeensus, nakkavus, toksilisus ja haiguste leviku vektorid,

the vaccine has been shown to prevent transplacental transmission of low virulence strains after two vaccinations of the sow.
on selgunud, et pärast emise kaht vaktsineerimist hoiab vaktsiin ära madala virulentsusega tüvede transplatsentaarset ülekandumist.

the initial vaccination shall be carried out using the recommended route of administration most likely to lead to reversion to virulence.
esialgne vaktsineerimine tehakse selle soovitatud manustamistee kaudu, mis kõige tõenäolisemalt annab virulentseks muundumise.

in the case of bacteria, special attention should be given to plasmid or phage-borne virulence determinants.
bakterite puhul tuleks erilist tähelepanu pöörata plasmiidsetele või faagitekkelistele virulentsusfaktoritele.

whether any serotypes show increased virulence, for instance as regards invasiveness, or resistance to relevant therapies for human infections.
kas mõni serotüüp ilmutab suurenenud virulentsust, nt invasiivsust, või vastupidavust inimnakkuste asjakohasele ravile.

if attenuated mutants may, due to instability (because of the construction of the particular mutation) revert to virulence,
nõrgestatud mutandid võivad ebastabiilsuse tõttu (tingitud kõnesoleva mutatsiooni ehitusest) muutuda uuesti virulentseks,