Hai cercato la traduzione di you will hear “clicks” as you pres... da Inglese a Estone

you will not hear a click when you press down .
alla vajutades ei kosta klõpsu.

you will hear clicks as the dose selector returns to 0.
kuulete klõpse, kui dosaator pöördub tagasi nullasendisse

during the injection you will hear 2 loud clicks.
süstimise ajal kuulete 2 valjut plõksatust.

“you will hear from us...”
„me anname endast teada …”

you will hear a “click”.
kuulete klõpsu.

you will hear a click.
kuulete klõpsatust.

you will hear a “clicking” sound.
kuulete klõpsumist.

you will hear a click as the injection begins.
süstimine algab klõpsatusega.

after you press the green injection button, you will hear 2 loud clicks.
v. pärast seda kui te vajutate rohelist süstimisnuppu, kuulete te 2 valju klõpsu.

you will feel some increased resistance when you press down and the finger grips will only move a small amount.
alla vajutades tunnete takistuse vähest suurenemist ja sõrmehaardekohad liiguvad vaid veidi.

specify the color of the axes. thechange will appear as soon as you press the ok button.
määrab telgede värvi. muudatus rakendub kohe pärast klõpsu nupule 'ok'.

specify the color of the grid. the change will appear as soon as you press the ok button.
määrab alusvõrgustiku joonte värvi. muudatus rakendub kohe pärast klõpsu nupule 'ok'.

you will hear a “click” indicating the injection process has begun.
te kuulete klõpsatust, mis näitab, et süstimisprotsess on alanud.

you will hear one single beep upon successful dose initiation.
kui annuse käivitamine õnnestus, kuulete üht piiksu.

you will hear a click for every single unit dialled.
iga ühiku valimisel kuulete klõpsu.

when all of the medicine has been delivered, you will hear the “treatment complete” tone.
kui kogu ravim on manustatud, kuulete tooni, mis tähendab „ ravi lõpetatud”.

when you are learning and you press the menu-button you will be brought back to the menu.
õppimine menüü nupp tagant kuni menüü.

on pressing the centre of the button, you will hear a click.
nupu keskele vajutamisel kuulete klõpsu.

you will then hear a ‘click’ as the needle is released, and you will feel a small prick as the needle advances.
te kuulete klõpsatust, kui nõel vabaneb ja tunnete kerget torget, kui nõel edasi tungib.

you will hear one ‘beep’ and the status light will turn green.
te kuulete helisignaali ja signaallambike muutub roheliseks.