Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
only a remnant few built their sukkots and they were the humblest and they truly touched my heart for they didn't do it as a ritual; they didn't do it out of pride.
vain harva jäännös rakensi suukot:nsa ja he olivat nöyrimmät ja he todella koskettivat minun sydäntäni, sillä he eivät tehneet niin rituaalina, he eivät tehneet sitä ylpeydestä.
the thing that especially touched my heart from what we heard from the new year’s conference was to fear god with all of my heart and to work on my salvation every day with fear and trembling, as it is written in philippians 2:12.”
se, mikä erityisesti liikutti sydäntäni kuulemassani, oli se, että minun tulee pelätä jumalaa koko sydämestäni ja tehdä työtä pelastuakseni joka päivä pelolla ja vavistuksella, niin kuin on kirjoitettu fil. 2:12:ssa.
thank allah i never allowed myself to get consumed with all the bad things that were happening around me. my sister and i started to read the koran at night and right away it touched my heart in a way that nothing else before had done. we would start to cry when we would read passages about the hell fire, because we always believed in hell and did not want to go there. we knew without a doubt that this book was the truth. i felt that it was just similar to the bible in many ways but was the next step.
siskoni ja minä aloimme lukea koraania yöllä ja saman tien se kosketti sydäntäni tavalla, jolla mikään muu ennen sitä ei ollut koskettanut. me aloimme itkeä lukiessamme helvetin tulta koskevia katkelmia, koska me aina uskoimme helvettiin, emmekä halunneet mennä sinne. me tiesimme ilman epäilystä tämän kirjan olevan totuus. tunsin sen olevan samanlainen raamatun kanssa monilla tavoin, mutta se oli seuraava vaihe.
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.