Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
she explains that she is thinking about working in france as an engineer.
hautalan mukaan suorat ulkomaiset investoinnit ovat kolminkertaistuneet kymmenessä vuodessa, ja niistä on tullut normaali osa markkinatalouden toimintaa.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
partnership '99: it's all about working together
partnership '99: n viesti: yhdessÄ tyÖskenteleminen
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this is an interesting game about working in a flower shop.
tämä on mielenkiintoinen peli työskentelystä kukkakauppa.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
working as a cleaner became impossible.
siivojan työ kävi mahdottomaksi.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he also talked about working with others to deal with international terrorism.
hän puhui myös yhteistyöstä kansainvälisen terrorismin torjumiseksi.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
the european union is all about working together for our collective interest.
euroopan unionilla on tavoitteena työskennellä yhdessä kollektiivisen pyrkimyksen puolesta.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
people seldom see working as a learning activity.
työntekoa ei useinkaan pidetä oppimisena.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the group should begin working as soon as possible.
työryhmän on aloitettava työnsä mahdollisimman pian.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
contact point: what first attracted you about working in rural development?
cp: onko alueiden välinen tai valtioiden välinen yhteistyö ollut merkittävää paikalliselle toimintaryhmällenne?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the modern european ideal is all about working together for our mutual and collective good.
modernissa eurooppalaisessa ihanteessa on kysymys kaikkien työskentelystä yhdessä keskinäisen ja kollektiivisen edun puolesta.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
thus, democracy is being prevented from working as it should.
demokratiaa siis estetään toimimasta niin kuin sen pitäisi.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
madam president, i should like to make a point of order about working to the agenda.
arvoisa puhemies, haluan käyttää työjärjestyspuheenvuoron työjärjestyksen noudattamisesta.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
it is also about working together for institution-building, or fighting the scourge of drugs.
turvallisuus liittyy myös työskentelyyn yhdessä hallintorakenteiden kehittämiseksi tai huumeongelman torjumiseksi.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
it is also about working on health to make sure that we have the collective work done on the flu pandemic preparations.
kyse on myös työstä terveyden eteen sen varmistamiseksi, että saamme yhteistyötä tehden valmistauduttua influenssapandemian varalta.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
finally, one of the most striking facts about working here is that it is a very multi-cultural institution.
eräs merkittävä asia on komission monikulttuurisuus.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
find out about working life and getting a job, bursaries, health, starting your own business and learning new skills.
sivustolla on tietoa työelämästä ja työnhausta, apurahoista, terveydestä, yritystoiminnan aloittamisesta ja uusien taitojen opiskelusta.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
declaration by the presidency on behalf of the european union about working conditions for media and to remind about concerns regarding the gongadze case
puheenjohtajavaltion euroopan unionin puolesta antama julkilausuma tiedotusvälineiden työskentelyolosuhteista ja georgy gongadzen tapaukseen liittyvistä kysymyksistä
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
these requirements about working time prevent professionals from doing their job efficiently by imposing strict terms on when breaks have to be taken.
työaikavaatimukset estävät ammattilaisia tekemästä työtään tehokkaasti asettamalla taukojen pitämiselle tiukat ehdot.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
this means that, during this interview, there will also be room for your questions about working hours and days, activities and job content.
tämä tarkoittaa sitä, että haastattelun kuluessa myös sinulla on mahdollisuus esittää kysymyksiä työajoista ja -päivis-tä, yrityksen toiminnasta ja työn sisällöstä.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if you would like to find out more about working as an englishlanguage lawyer linguist at the court of justice, please feel free to e-mail your queries to the following address:
juris-ti-lingvisti on vastuussa yhteisön oikeuskäytännön suomenkielisestä tekstiversiosta, mikä on juristilingvistin työn yksi suuria haasteita.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: