Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
aktiebolag,
aktiebolag;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
osakeyhtiö/aktiebolag;
osakeyhtiö / aktiebolag;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
vr osakeyhtiö//vr aktiebolag
vr osakeyhtiö/ /vr aktiebolag
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
julkinen osakeyhtiö/publikt aktiebolag,
julkinen osakeyhtiö / publikt aktiebolag;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
finland: julkinen osakeyhtiö/publikt aktiebolag’;
suomi: julkinen osakeyhtiö / publikt aktiebolag”.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
in finland: julkinen osakeyhtiö/publikt aktiebolag’;
suomessa: julkinen osakeyhtiö / publikt aktiebolag”.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"finland: julkinen osakeyhtiö/publikt aktiebolag;".
”suomessa: julkinen osakeyhtiö / publikt aktiebolag;”.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
case c-43/95 data delecta aktiebolag and ronny forsberg v msl dynamics ltd principles of community law
tämän vuoksi esitetty ennakkoratkaisukysymys on otettava tutkittavaksi, koska kansallisen tuomioistuimen tehtävänä on arvioida sitä, tarvitseeko se ennakkoratkaisua voidakseen ratkaista asian, ja sitä, miten sen yhteisöjen tuomioistuimelle esittämällä kysymyksellä on merkitystä asian ratkaisemisen kannalta.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
companies under swedish law known as "aktiebolag", "bankaktiebolag", "försäkringsaktiebolag";
ruotsin lainsäädännön mukaiset "aktiebolag", "bankaktiebolag", "försäkringsbolag" -nimiset yhtiöt;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
the company designated for this purpose is systembolaget aktiebolag (hereinafter 'systembolaget'), a company wholly owned by the swedish state.
tämä yhtiö on systembolaget aktiebolag (jäljempänä systembolaget), joka on valtion kokonaan omistama osakeyhtiö.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(a) the following is added to article 1 (1), first subparagraph: osakeyhtiö/aktiebolag;
60) die aktiengesellschaft, die gesellschaft mit beschränkter haftung; a) lisätään 1 artiklan 1 kohdan ensimmäiseen alakohtaan seuraava: n) — suomessa: osakeyhtiö/aktiebolag;
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
companies under finnish law known as "osakeyhtiö"/"aktiebolag", "osuuskunta" /"andelslag", "säästöpankki"/"sparbank" and "vakuutusyhtiö"/"försäkringsbolag";
suomen lainsäädännön mukaiset "osakeyhtiö/aktiebolag", "osuuskunta/andelslag", "säästöpankki/sparbank" ja "vakuutusyhtiö/försäkringsbolag" -nimiset yhtiöt;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta