Hai cercato la traduzione di allotting da Inglese a Finlandese

private branch exchange allotting
vaihteen jakaminen

this system does not provide for thepossibility of allotting exclusive territories to the distributors concerned.
tällaisessa järjestelmässä jälleenmyyjille ei voida myöntää yksinmyyntialueita.

the proposal consisted of allotting certain dates in the meetings calendar to study group meetings alone.
ehdotuksen mukaan kokousaikataulussa olisi yksinomaan valmisteluryhmien kokouksille varattuja päiviä.

this is achieved by allotting amounts in the main refinancing operations (mros) which are close to the benchmark amount.
tähän päästään, kun perusrahoitusoperaatioissa jaettavan likviditeetin määrä on lähellä normiallokaation mukaista määrää.

at that point the ecb communicated its uneasiness with regard to the rise and initiated a policy of allotting slightly more than the benchmark amount, while still aiming for balanced conditions at the end of the reserve maintenance period.
tuolloin ekp tiedotti markkinaosapuolille korkoeron suurenemista koskevasta huolestaan ja aloitti politiikan, jonka mukaan likviditeettiä jaetaan hieman enemmän kuin normiallokaation mukainen määrä. tavoitteena oli kuitenkin edelleen pyrkiä tasapainoiseen likviditeettitilanteeseen pitoajanjakson lopussa.

having observed an upward drift in the spread between the marginal rate and the minimum bid rate, in october 2005 the ecb initiated a policy of allotting euros 1 billion more than the benchmark amount in all except the last mro of a maintenance period.
marginaalikoron ja minimitarjouskoron välisen eron suurenemisen vuoksi ekp päätti lokakuussa 2005 uudesta likviditeetinjakopolitiikasta, jonka mukaan likviditeettiä jaetaan 1 miljardin euron verran yli normaaliallokaation mukaisen määrän kaikissa perusrahoitusoperaatioissa lukuun ottamatta pitoajanjakson viimeistä operaatiota.

the committee has repeatedly endorsed the case for allotting greater financial resources to community research under the common budget, stressing that research and technological innovation are a key factor in sustainable development, job prospects and the international competitiveness of the eu.
talous- ja sosiaalikomitea on useasti viitannut tarpeeseen suunnata kokonaisbudjetista nykyistä enemmän varoja yhteisön tutkimukseen ja korostanut, että tutkimus ja teknologinen innovaatio ovat kestävän kehityksen, työllisyyden ja euroopan unionin kansainvälisen kilpailukyvyn avaintekijöitä.

in a resolution adopted on 13 april '5', further to its opinion of 3 february (—» point 2), the european parliament recommended a redistribution of its seats, within the upper limit of 700 meps, by means of gradual adjustments according to which, before the 2009 elections, and irrespective of the pace of accessions, the number of representatives to be elected to parliament in each member state should be determined on the basis of population, under a proportional allocation system adjusted by allotting each state a minimum of four seats.
euroopan parlamentti suositteli 13. huhtikuuta hyväksytyssä päätöslausel­massaan (·'), joka täydentää 3. helmikuuta annettua päätöslauselmaa f—» kohta 2), että kun parlamentin jäsenten enimmäismäärä rajoitetaan 700:aan, parla­mentin edustajanpaikkojen jakauma uudistetaan vaiheittaisiin mukautuksiin perustuvassa menettelyssä, joka perustuu siihen, että ennen vuoden 2009 vaa­leja ja liittymisaikatauluista riippumatta kustakin jäsenvaltiosta parlamenttiin valittavien edustajien määrä lasketaan unionin väestömäärän perusteella käyt­täen suhteellista kerrointa, jota korjataan antamalla kullekin jäsenvaltiolle vä­hintään neljä edustajanpaikkaa.