Hai cercato la traduzione di anhydroglucose da Inglese a Finlandese

the polymers containing substituted anhydroglucose units with the general formula:
polymeerit sisältävät substituoituja anhydroglukoosiyksiköitä, joiden yleinen kaava on:

not less than 0,2 and not more than 1,5 carboxymethyl groups per anhydroglucose unit
vähintään 0,2 ja enintään 1,5 karboksimetyyliryhmää anhydroglukoosiryhmää kohti

the polymers contain substituted anhydroglucose units with the following general formula:
polymeerit sisältävät substituoituja anhydroglukoosiyksiköitä, joiden yleinen kaava on seuraava:

sodium salts of polymers containing substituted anhydroglucose units with the general formula:
polymeerien natriumsuolat, jotka sisältävät substituoituja anhydroglukoosiyksiköitä, joiden yleinen kaava on seuraava:

not less than 0,2 and not more than 1,5 carboxymethyl groups per anhydroglucose unit on the dried basis
vähintään 0,2 ja enintään 1,5 karboksimetyyliryhmää anhydroglukoosiyksikköä kohti (kuivattuna)

not less than 0,2 and not more than 1,5 carboxymethyl groups (-ch2cooh) per anhydroglucose unit
vähintään 0,2 ja enintään 1,5 karboksimetyyliryhmää (-ch2cooh) anhydroglukoosiyksikköä kohden

content not less than 80,5 % of hydroxypropoxyl groups (-och2chohch3) equivalent to not more than 4,6 hydroxypropyl groups per anhydroglucose unit on the anhydrous basis
sisältää vähintään 80,5 % hydroksipropyyliryhmiä (-och2chohch3), mikä vastaa vedettömänä enintään 4,6 hydroksipropyyliryhmää anhydroglukoosiyksikköä kohden

content not more than 80,5 % of hydroxypropoxyl groups (-och2chohch3) equivalent to not more than 4,6 hydroxypropyl groups per anhydroglucose unit on the anhydrous basis’;
pitoisuus enintään 80,5 % hydroksipropyyliryhmien kokonaismäärästä (-och2chohch3) vastaa vedettömänä enintään 4,6 hydroksipropyyliryhmää anhydroglukoosiyksikköä kohti”

content not less than 44 % and not more than 50 % of ethoxyl groups (-oc2h5) on the dried basis (equivalent to not more than 2,6 ethoxyl groups per anhydroglucose unit)
vähintään 44 % ja enintään 50 % etoksyyliryhmiä (-oc2h5) määritettynä kuiva-aineesta (vastaa enintään 2,6:ta etoksyyliryhmää anhydroglukoosiyksikköä kohti)