Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
anseriformes
sorsalinnut
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 12
Qualità:
order anseriformes
anseriformes
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
anseriformes (specifically swans)
anseriformes (erityisesti joutsenet)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
psittaciformes, falconiformes, accipitriformes, strigiformes, and anseriformes:
papukaijalinnut (psittaciformes), jalohaukkalinnut (falconiformes), päiväpetolinnut (accipitriformes), pöllölinnut (strigiformes) ja sorsalinnut (anseriformes):
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
phoenicopterus ruber(ii) greater flamingo anseriformes anatidae
eudocimus ruber (ii)
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anseriformes (waterfowl) and charadriiformes (shorebirds) shall be the main sampling targets.
näytteenotossa on keskityttävä lahkojen anseriformes (sorsalinnut) ja charadriiformes (rantalinnut) lintuihin.
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the use of birds of the orders anseriformes and charadriiformes as decoy birds (decoy birds).’;
ĺahkoihin anseriformes ja charadriiformes kuuluvien lintujen käyttö houkutuslintuina, jäljempänä ’houkutuslinnut’.’
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
migratory birds belonging to the orders of anseriformes (water fowl) and charadriiformes (shorebirds and gulls);
lahkoihin anseriformes (sorsalinnut) ja charadriiformes (rantalinnut ja lokit) kuuluviin muuttolintuihin;
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
whenever possible, nls shall submit to the crl, h5 or h7 positive sera collected from anseriformes in order that an archive be established to facilitate future test development.
kansallisten laboratorioiden on mahdollisuuksien mukaan toimitettava yhteisön vertailulaboratoriolle sorsalinnuilta (anseriformes) kerätty alatyyppien h5 ja h7 positiivinen seerumi, jotta voitaisiin laatia arkisto testauksen jatkokehityksen helpottamiseksi.
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in addition, the crl shall require that h5 or h7 positive sera collected from anseriformes be submitted ‘blind’ in order that an archive be established to facilitate future test development.
lisäksi yhteisön vertailulaboratorio edellyttää, että sorsalinnuilta (anseriformes) kerätty h5- ja h7-alatyypin positiivinen seerumi toimitetaan ”sokkona”, jotta voitaisiin laatia arkisto testauksen jatkokehityksen helpottamiseksi.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
anseriformes (water fowl) and charadriiformes (shorebirds and gulls) shall be the main sampling targets to assess if they carry lpai viruses of h5 and h7 subtypes (which would in any case also detect hpai h5n1 and other hpai, if present).
näytteenotossa on keskityttävä lahkojen anseriformes (sorsalinnut) ja charadriiformes (rantalinnut ja lokit) lintuihin sen arvioimiseksi, kantavatko ne alatyyppiä h5 ja h7 olevia lpai-viruksia (jolloin todettaisiin myös tyyppiä h5n1 oleva hpai ja muut hpai-lajit, jos niitä esiintyy).
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: