Hai cercato la traduzione di areal da Inglese a Finlandese

areal
alue

areal density
bittitiheys levyllä

areal and vertical extent of co2 vs time;
hiilidioksidin sijainti ja ulottuvuus syvyys- ja vaakasuunnassa ajan funktiona;

areal and vertical extent of co2 vs. time;
hiilidioksidin sijainti syvyys- ja vaakasuunnassa ajan funktiona;

areal and vertical extent of the storage complex;
varastointikompleksin pinta-ala ja paksuus;

intertidal seagrass values expressed as percentage areal loss from reference area.
vuorovesialueiden meriruohon arvot ilmaistaan pinta-alamenetyksenä prosentteina viitepinta-alasta

germany and the uk also provided information on the areal extent of the designations.
saksa ja yhdistynyt kuningaskunta ilmoittivat myös nimettyjen alueiden koon.

579 prop, for a reg.: conservarion and resource management for 1996 (nafo areal
579 ehd. asctukscksci: kalavarojen säilyttäminen ja hallinto 1996 (nafo-aluc)

founded recently, in november 2002, areal brings together the local associations of mariscadoras.
vastikään marraskuussa 2002 perustettu areal on alan paikallisyhdistysten kattojärjestö.

dolores is also president of the association of the marisqueo professionals of galicia (areal).
dolores toimii galician simpukanpoimijoiden liiton (areal) puheenjohtajana.

a good mobility manager can make areal difference and solve many of the problems encounteredin implementing the programmes.’
hyvä järjestelijä on todellatärkeä, ja hän voi ratkaista monta ohjelmien täytäntöönpanoonliittyvää ongelmaa”, toteaa cristina pedicchio triesten yliopistosta italiasta.

type, abundance, biomass and areal extent of relevant biogenic substrate (6.1.1)
merkityksellisten biogeenisten pohjien tyyppi, runsaus, biomassa ja pinta-ala (6.1.1)

so i think it would be a good idea to review this composition and provide it with areal community di mension, at eu level.
teemme sen yhdessä, ja euroopan parlamentti aikoo hoitaa osansa siinä täysipainoisesti.

the european union reminds the belarusian authorities that human rights and the es­tablishment of areal political dialogue are important el­ements of its benchmark policy towards belarus.
eu muistuttaa valko-venäjän viranomaisia siitä, että ihmisoikeudet ja todellisen po liittisen vuoropuhelun luominen ovat tärkeä osa sen valko-venäjän suhteen noudattamaa vertailevan arvioinnin politiikkaa.

this has meant the effectiveintroduction of a new, important competitor onto the swedish cigarette market, thereby contributing to areal and immediate increase in competition.
näin ruotsin savukemarkkinoille on tullut uusi, tärkeä kilpailija, mikä edistää kilpailun todellista ja välitöntä lisääntymistä.

signed by parliament and the council on21april.this directive gives investment firms areal single passport,allowing them to operatethroughout the eu on the basis of authorisationin their home member states.
euroopan parlamentti hyväksynyt 22. huhtikuuta. parlamentti toteaa, että ihmiskauppa ja perheväkivalta sekä muut syrjinnän muodot ovat lisääntyneet huomattavasti kaakkois-euroopassa.

although the original intention was just to create a court of arbitration, the idea of areal court of law soon took hold, thus signalling from the outset the importance ofrespect for the law in the structure of europe.
vaikka päämääränä alun perin oli luoda ainoastaan välimiestuomioistuin, ajatustodellisesta tuomioistuimesta nousi nopeasti esille korostaen oikeusjärjestyksennoudattamisen merkitystä rakentamassamme euroopassa.

technologies that can provide a wide areal spread in order to capture information on any previously undetected potential leakage pathways across the areal dimensions of the complete storage complex and beyond, in the event of significant irregularities or migration of co2 out of the storage complex.
tekniikat, joilla on suuri alueellinen kattavuus, jotta voidaan saada tietoja mahdollisista aiemmin tuntemattomista vuotoreiteistä koko varastointikompleksin alueelta ja sen ulkopuolelta siltä varalta, että esiintyy vakavia häiriöitä tai hiilidioksidin kulkeutumista varastointikompleksin ulkopuolelle.

descended from the group of coordinators set up at rhodes and the three steering groups are descended from the trevi group of senior officials and the groups on immigration and judicial cooperation. the result is areal duplication of technical work by the working parties and the steering groups, and of arbitration by the k.4 committee and coreper.
on ilmeistä, että tämä monitasoinen rakenne, joka ei kaikilta osin ole yhteisön tavanomaisten neuvottelumenetelmien mukainen, ei ole omiaan välttämättömien kompromissien saa vuttamiseen ja mahdollistaa liian helposti asian käsittelyn siirtämisen ylemmälle tasolle.

technologies that provide information about pressure-volume behaviour and areal/vertical distribution of co2-plume to refine numerical 3-d simulation to the 3-d-geological models of the storage formation established pursuant to article 4 and annex i;
tekniikat, joilla saadaan tietoa hiilidioksidipluumin painetilavuuskäyttäytymisestä ja vaaka- ja syvyyssuuntaisesta jakaumasta parantamalla numeerista kolmiulotteista simulaatiota 4 artiklan ja liitteen i mukaisesti laadittuihin varastointimuodostuman kolmiulotteisiin geologisiin malleihin;