Hai cercato la traduzione di baseline variable da Inglese a Finlandese

baseline
perusviiva

baseline (baseline)
perusviiva (baseline)

changes in exercise test parameters at week 12 from baseline were highly variable and none were significant.
muutokset rasituskokeen tuloksissa viikolla 12 olivat lähtötilanteeseen nähden eri potilailla hyvin erilaisia eikä mikään niistä ollut merkitsevä.

a secondary efficacy variable was change in visual acuity at week 24 compared to baseline.
toissijainen tehomuuttuja oli näöntarkkuuden muutos viikolla 24 verrattuna lähtötasoon.

liver volume (primary efficacy variable) was unchanged from baseline to the end of treatment.
maksan tilavuus (tutkimuksen ensisijainen tulosmuuttuja) pysyi muuttumattomana hoidon alusta loppuun.

sleep variables gradually returned to baseline with no rebound, no increase in adverse events and no increase in withdrawal symptoms.
unimuuttujat palautuivat vähitellen lähtötilanteen kaltaisiksi, oireiden pahenemista hoidon lopettamisen jälkeen (rebound- ilmiö) ei esiintynyt, eivätkä haittavaikutukset eivätkä vieroitusoireet lisääntyneet.

baseline variables including complex cytogenetics are associated with progression to aml in subjects who are transfusion dependent and have a del (5q) abnormality.
lähtötilanteen muuttujat, mukaan lukien kompleksinen sytogenetiikka, liittyvät taudin etenemiseen aml:ksi, jos potilas on riippuvainen verensiirroista ja hänellä on deleetioon (5q) liittyvä poikkeavuus.

baseline variables including complex cytogenetics and tp53 mutation are associated with progression to aml in subjects who are transfusion dependent and have a del (5q) abnormality.
lähtötilanteen muuttujat, mukaan lukien kompleksinen sytogenetiikka ja tp53-mutaatio, liittyvät taudin etenemiseen aml:ksi, jos potilas on riippuvainen verensiirroista ja hänellä on deleetioon (5q) liittyvä poikkeavuus.

baseline variables in co-infected cirrhotic patients that may be associated with hepatic decompensation include: increased serum bilirubin, decreased haemoglobin, increased alkaline phosphatase or decreased platelet count, and treatment with didanosine (ddi).
koinfektoituneilla kirroosipotilailla seuraavat tekijät voivat olla yhteydessä maksan dekompensaatioon: didanosiinihoito (ddi), kohonnut seerumin bilirubiini, alentunut hemoglobiini, kohonnut alkalinen fosfataasi tai vähentynyt määrä verihiutaleita.