Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
behavioral
käyttäytyminen
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
behavioral tic
nykimisoireet
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
tic, behavioral
nykimisoireet
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
behavioral therapy
käyttäytymisterapia
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
genetics, behavioral
käyttäytymisgenetiikka
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
treating medical or behavioral problems quickly makes them easier to prevent and eliminate.
hoitoon lääketieteellisiä tai käyttäytymisen ongelmia nopeasti tekee niistä helpompi ehkäistä ja poistaa.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vigorous exercise can also be extremely helpful for pups with these types of behavioral problems.
voimakas liikunta voi myös olla erittäin hyödyllinen pentujen tämäntyyppisten käyttäytymisen ongelmia.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
such approaches are detrimental to existing behavioral problems and may aggravate the condition due to fear and aggression.
tällaiset lähestymistavat ovat haitallisia olemassa käyttäytymisen ongelmia ja saattaa pahentaa kunnossa pelon takia ja aggressiota.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
medical treatment may be required in some females, but proper care and management typically help in resolving such behavioral problems.
lääkärin hoito voi olla tarpeen joissakin naisilla, mutta asianmukaista hoitoa ja hallintaa yleensä auttaa ratkaisemaan tällaisia käytösongelmia.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
therefore, is it possible that a dog strained with additives develops behavioral problems and/or anal gland disorders?
voidaankin kysyä, onko mahdollista, että lisäaineiden ylirasittama koira oirehtii käyttäytymishäiriöinä ja /tai yhdessä anaalirauhasvaivojen kanssa?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if all of these tests return normal, your dog will be diagnosed with a behavioral problem.
jos kaikki nämä testit palata normaaliin, koira on diagnosoitu käyttäytymiseen ongelma.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aggression, insomnia, nervousness or irritability, personality disorders (behavioral problems) , thinking abnormal (slow thinking, unable to concentrate);
vihamielisyys tai aggressiivisuus, unettomuus, hermostuneisuus tai ärtyneisyys, persoonallisuushäiriöt (käyttäytymisvaikeudet) , epänormaalit ajatukset (ajattelun hitaus, keskittymisvaikeudet)
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
absence of these conditions may point to whether the increased appetite is due to a behavioral problem, or to a physical problem.
koska nämä edellytykset voivat osoittaa, onko lisääntynyt ruokahalu johtuu käyttäytymiseen ongelma, tai fyysinen ongelma.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
they are over-represented among pupils with disabilities (61%) and are more likely to show emotional and behavioral problems, or specific learning difficulties (65%)13.
he ovat yliedustettuina toimintarajoitteisten oppilaiden joukossa (61 prosenttia), ja heillä on todennäköisemmin tunneperäisiä ja käyttäytymiseen liittyviä ongelmia tai oppimisvaikeuksia (65 prosenttia)13.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if a medical problem has been confirmed, that problem will be treated first. usually, treating the illness will resolve the behavioral problem.
jos lääketieteellinen ongelma on vahvistettu, että ongelma voidaan käsitellä ensin. yleensä, sairauden hoidossa ratkaisee käyttäytymiseen ongelma.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aging changes associated with nervous system changes; infectious disease (primarily viral infections in the central nervous system), and toxic conditions, such as lead poisoning, may lead to behavioral problems, including fears, phobias, and anxieties
ikääntyminen muutokset liittyvät hermoston muutoksia; tartuntatauti (ensisijaisesti virusinfektioiden keskushermostossa), ja myrkylliset olosuhteet, kuten lyijymyrkytyksen, voi johtaa käyttäytymisen ongelmia, lukien pelkää, fobioita, ja huolia
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
psychiatric disorders: agitation, depression, emotional instability/ mood swings, hostility or aggression, insomnia, nervousness or irritability, personality disorders (behavioral problems), thinking abnormal (slow thinking, unable to concentrate);
psyykkiset häiriöt: ahdistuneisuus, masennus, tunteiden epävakaisuus/ mielialanvaihtelut, vihamielisyys tai aggressiivisuus, unettomuus, hermostuneisuus tai ärtyneisyys, persoonallisuushäiriöt (käyttäytymisvaikeudet), epänormaalit ajatukset (ajattelun hitaus, keskittymisvaikeudet)
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità: