Hai cercato la traduzione di chronic fish da Inglese a Finlandese

chronic
krooninen

(chronic)
1 – 2 x 1 ½)

chronic dis
krooniset sairaudet

chronic toxicity to fish
krooninen myrkyllisyys kaloille.

the chronic risk to fish;
kaloille aiheutuva pitkäaikainen riski;

chronic pancreatitis
krooninen haimatulehdus

chronic insomnia,
krooninen unettomuus,

chronic toxicity test on juvenile fish
kroonisen myrkyllisyyden testi nuorille kaloille

long-term and chronic toxicity to fish
pitkäaikainen ja krooninen myrkyllisyys kaloille

additional long-term and chronic toxicity studies on fish, aquatic invertebrates and sediment dwelling organisms
pitkän aikavälin ja kroonista myrkyllisyyttä koskevat lisätutkimukset kaloilla, vedessä elävillä selkärangattomilla ja sedimentissä elävillä organismeilla

this shall include relevant available data on aquatic toxicity, both acute and chronic for fish, crustaceans, algae and other aquatic plants.
niihin kuuluvat merkitykselliset saatavilla olevat tiedot myrkyllisyydestä vesieliöille, sekä välittömistä että pitkäaikaisista vaikutuksista kaloille, äyriäisille, leville ja muille vesikasveille.

calculate the median value within each trophic level (fish, crustaceans or algae) using validated test results for chronic toxicity.
kullekin trofia-tasolle (kalat, äyriäiset tai levä) lasketaan mediaaniarvo käyttäen kroonista toksisuutta koskevia vahvistettuja testituloksia.

acute terrestrial toxicity carcinogenicity chronic aquatic toxicity fertility acute algal toxicity biodegradation teratogenicity acute inhalation toxicity in vivo genotoxicity acute fish/crustaceous toxicity physical chemical properties acute dermal toxicity chronic toxicity genotoxicity/mutagenicity acute oral toxicity
o akuutti kalan/äyriäisten toksisuus fysikaalis-kemialliset ominasuudet " akuutti toksisuus ihon kautta -krooninen toksisuus -genotoksisuus/mutageenisuus -akuutti oraalinen toksisuus

mc clave j.t., sullivan j.h. and pearson j.g., (1980) statistical analysis of fish chronic toxicity test data.
mc clave j. t., sullivan j. h. and pearson j.g. (1980).