Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
concepts and mechanisms
käsitteet ja mekanismit
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
implied basic values for communication:
viestintään sisältyvät taustalla vaikuttavat perusarvot:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
food and basic services
ruoka ja peruspalvelut
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
scope and basic definitions
soveltamisala ja perusmÄÄritelmÄt
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
the eu and the united states share the same basic values.
eu: lla ja yhdysvalloilla on samat perusarvot.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
we must not let terrorism destroy our basic values!
euroopan parlamentti on tapansa mukaan käsitellyt täysistunnossa näitä tarkistuksia ja päätöslauselmaesityksiä liian myöhäisessä vaiheessa.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
democratic basic values and rules are securely anchored.
tarkkailemme tietysti edelleen mahdollisia riskejä ja ratkaisemattomia kysymyksiä.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
immigrants he emphasised should be prepared to integrate and accept basic values.
huhne uskoi että euroalueen maissa automaattiset vakauttajat toimivat myös taloudellisen taantuman oloissa.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
totalitarians and fanatics kill, the perversion of the basic values of humanity kills.
totalitarismin kannattajat ja fanaatikot tappavat, ihmisyyden perusarvojen vääristely tappaa.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
europe and basic research (communication)
eurooppa ja perustutkimus (komission tiedonanto)
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i hope that the european union will stand by its basic values.
toivon euroopan unionin pitävän kiinni perusarvoistaan.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
integration implies respect for the basic values of the european union.
kotouttamiskäsikirja
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the increasing diversity of cultures, languages and religions is undoubtedly one of those basic values.
tulevaisuudessa tiedämme, kuinka hyvin nämä perusteet täytetään, mutta mitä tapahtuu seuraavaksi?
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
it gives firm support to those basic values which our existence relies on.
se tukee vahvasti sitä arvopohjaa, jonka takia olemme olemassa.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
"integration implies respect for the basic values of the european union".
"kotouttaminen merkitsee euroopan unionin perusarvojen kunnioittamista."
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
above all, it makes it clear that europe does not compromise on its basic values.
se tekee selväksi ennen kaikkea sen, ettei euroopan unioni tingi perusarvoistaan.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
implies respect for the basic values of the european union and fundamental human rights;
se edellyttää euroopan unionin perusarvojen ja ihmisen perusoikeuksien kunnioittamista.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
all the basic concepts and classifications can be customized to suit your needs
kaikki perustiedot, luokitukset ja käsitteet muokattavissa omiin tarpeisiin sopivaksi.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in writing. - (et) non-discrimination and human rights are basic values of the european union.
kirjallinen. - (et) syrjimättömyys ja ihmisoikeudet ovat euroopan unionin perusarvoja.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the lounges express finnair’s basic values – namely, quality, freshness and creativity.
lounget kuvastavat myös finnairin perusarvoja – laatua, raikkautta ja luovuutta.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: