Hai cercato la traduzione di connected car da Inglese a Finlandese

connected
yhdistettycomment

connected load
verkkoon kytketty kuorma

ok.. connected
ok.. yhdistetty

time connected:
yhteysaika:

%1 (connected)
% 1 (kytkettynä)

connected space
yhtenäinen

connected parts.
yhdistetty osat.

through-connected
läpikytketty

insurance connected with transport: cars (s)
liikenteeseen liittyvät vakuutukset - autovakuutus (p)

this includes developments of markets like the connected car, wearables or smart home appliances.
se merkitsee myös markkinoiden kehittymistä esimerkiksi internetyhteyksillä varustetuille autoille, älyvaatteille ja älykkäille kodinkoneille.

soon all sorts of devices could be connected – from your car to your health device.
kohta kaikki koneet autoista lääkinnällisiin laitteisiin voisivat olla yhteydessä toisiinsa.

the activities connected with the sewage system (households, car washes, dentists, etc.);
viemäröintijärjestelmään kytkeytyvä toiminta (kotitaloudet, autopesulat, hammaslääkärit jne.)

it will also be the basis for new services such as connected cars relying on eu-wide coverage and capacity.
lisäksi ne muodostavat perustan uusille palveluille – kuten autojen liittämiselle verkkoon – jotka tarvitsevat eu:n laajuista kattavuutta ja kapasiteettia.

vehicles (metro, bus, cars, trucks, trains, etc) are becoming more and more autonomous and connected.
kulkuvälineistä (metro, linja- ja henkilöautot, kuorma-autot, junat jne.)

et up large-scale pilot projects to strengthen internet of things, advanced manufacturing and technologies in smart cities and homes, connected cars or mobile health services.
kynnist laajamittaisia pilottihankkeita, joilla vahvistetaan esineiden interneti, kehittynytt tuotantotekniikkaa sek teknologiaa lykkiss kaupungeissa ja kodeissa, verkkoyhteyksin varustetuissa autoissa ja terveydenhuollon mobiilipalveluissa

radio frequencies know no borders: spectrum needs to be better coordinated at eu level to avoid interferences and to allow innovative services, such as connected cars or remote health care, to work across the continent.
taajuusalueiden koordinointia on tarpeen parantaa eu:n tasolla, jotta voidaan välttää interferenssiä ja mahdollistaa kaikkialla euroopassa innovatiiviset palvelut, kuten verkkoyhteydet autoihin tai etäterveydenhuolto.

availability of standards and common specifications is a clear requirement e.g. for the deployment of connected cars that interact not only with the road infrastructure but also with other vehicles and devices, and for the avoidance of consumer lock-in with given providers.
standardien ja yhteisten eritelmien saatavuus on selkeä edellytys esimerkiksi sille, että käyttöön saadaan verkkoyhteyksillä varustettuja autoja, jotka viestivät paitsi tieinfrastruktuurin myös muiden ajoneuvojen ja laitteiden kanssa.