Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di conventionally da Inglese a Finlandese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Finlandese

Informazioni

Inglese

Dress casually and smartly or conventionally.

Finlandese

Pukeudu arkisen tyylikkäästi tai perinteisesti.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

No more conventionally-fuelled cars in cities.

Finlandese

Ei enää tavanomaisia polttoaineita käyttäviä autoja kaupunkiliikenteessä.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

HPLC is performed as conventionally for analysis of sugars.

Finlandese

HPLC suoritetaan sokerianalyysille tavanomaiseen tapaan.

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

The decimal point will conventionally be the dot ‘.’.

Finlandese

Desimaalipisteenä on tavanomaisesti piste (”.”).

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

The big difference? The menu here is in the header, more conventionally.

Finlandese

Suuri ero? Valikko Tässä on otsikko, enemmän tavanomaisesti.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Demo

Inglese

commercial notice, etc. Conventionally, under e-commerce should be

Finlandese

kaupallinen ilmoitus, jne.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Demo

Inglese

conventionally divided into three categories of floor, wall, and the team.

Finlandese

perinteisesti jaettu kolmeen luokkaan lattia-, seinä, ja joukkue.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Demo

Inglese

The numerical values conventionally accepted for this factor are the following:

Finlandese

Tälle on sovittu seuraavat numeeriset arvot:

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Demo

Inglese

Prepare solutions of glucose in water, as conventionally used in the HPLC analysis.

Finlandese

Valmistetaan HPLC-analyysissä tavallisesti käytettävät glukoosin vesiliuokset.

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Demo

Inglese

A mobile phase is prepared which is conventionally used in the HPLC analysis of sugars.

Finlandese

Valmistetaan liikkuva faasi, jota käytetään tavanomaisesti sokerien HPLC-analyysissä.

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Demo

Inglese

Prepare a mobile phase which is conventionally used in the HPLC analysis of sugars.

Finlandese

Valmistetaan sokerien HPLC-analyysissä tavanomaisesti käytetty liikkuva faasi.

Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Demo

Inglese

Coils are conventionally between 1,5 and 15 mm thick and from 600 to 2 050 mm wide.

Finlandese

Tavallisesti kelojen paksuus on 1,5—15 millimetriä ja leveys 600—2 050 millimetriä.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Demo

Inglese

Coils are conventionally between 1.5 and 15 mm thick and from 600 to 2050 mm wide.

Finlandese

Tavallisesti kelojen paksuus on 1,5—15 millimetriä ja leveys 600­2 050 millimetriä.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Demo

Inglese

Urban mobility is still heavily reliant on the use of conventionally-fuelled private cars.

Finlandese

Kaupunkiliikenne perustuu edelleen vankasti tavanomaisia polttoaineita käyttävään yksityisautoiluun.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Demo

Inglese

50% shift away from conventionally fuelled cars by 2030, phasing them out in cities by 2050.

Finlandese

Tavanomaisia polttoaineita käyttäviä autoja olisi kaupunkiliikenteessä oltava 50 % vähemmän vuoteen 2030 mennessä, ja ne olisi poistettava kokonaan kaupunkiliikenteestä vuoteen 2050 mennessä.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Demo

Inglese

Transport 2050 aims to half the number of conventionally fuelled cars in cities by 2030 and phase them out by 2050.

Finlandese

Liikenne 2050 -suunnitelman tavoitteena on puolittaa tavanomaisia polttoaineita käyttävien autojen määrä kaupunkiliikenteessä vuoteen 2030 mennessä ja poistaa ne kokonaan kaupungeista vuoteen 2050 mennessä.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Demo

Inglese

The median currency is conventionally used in realignments as the basis for the calculation of the new parity grid.

Finlandese

Mediaanivaluuttaa on tapana käyttää keskuskurssien muutosten yhteydessä uusien pariteettiarvojen laskemisen perustana.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Demo

Inglese

This regulation will make all hydrogen powered vehicles put on EU roads as safe as conventionally powered vehicles.

Finlandese

Tämän asetuksen ansiosta kaikki EU:n maanteille saatetut vetykäyttöiset ajoneuvot ovat yhtä turvallisia kuin tavanomaiset ajoneuvot.

Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Demo

Inglese

The 1994 GDR also set the prices of such green electricity at a higher level than that of conventionally produced electricity.

Finlandese

Vuonna 1994 annetussa suurherttuakunnan asetuksessa vahvistetaan lisäksi tällaisen vihreän sähkön hinta korkeammalle tasolle kuin perinteisesti tuotetun sähkön hinta.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Demo

Inglese

Conventionally, the German mark has been chosen as the benchmark in assessing exchange rate behaviour within the ERM.

Finlandese

Saksan markka on ollut tapana valita vertailuvaluutaksi arvioitaessa ERMin valuuttakurssikehitystä.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Demo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK