Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
refuseniks
tietojen hylkääminen
Ultimo aggiornamento 2020-10-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
data
tiedot
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 32
Qualità:
Riferimento:
avoiding unpleasantness is an attitude unworthy of us and of our electors, and asking for a debate does not make us ‘ refuseniks ’ against enlargement.
epämiellyttävien asioiden välttely ei ole meidän eikä äänestäjiemme arvolle sopiva suhtautumistapa, eikä keskustelun avaaminen tee meistä pettureita laajentumisen suhteen.
personal contacts in moscow by a chairman of the human rights subcommittee secured the release into exile of a number of jewish refuseniks; also resolved in russia were some cases of conscientious objectors.
samalla tavoin on ratkaistu joidenkin venäläisten aseistakieltäytyjien tapauksia.
to the green and red banners of the permanent opposition, i would say this: there is no dignity or honour or even refusenik glamour in voting against an agreement on this commission which respects parliament 's complaint within the constraints of the possible.
tekemänne muutokset ovat mitättömiä, ja vaikka niillä onkin vapauduttu rocco buttiglionen kiusallisesta läsnäolosta, monet muut vakavammat ongelmat ovat ratkaisematta.