Hai cercato la traduzione di disinfected da Inglese a Finlandese

disinfected
desinfiointi

be cleaned and disinfected.
ne voidaan puhdistaa ja desinfioida.

the following must be disinfected:
seuraavat kohteet on desinfioitava:

where required, they must be disinfected;
tarvittaessa ne on desinfioitava;

they may be properly cleaned and disinfected,
ne voidaan puhdistaa ja desinfioida hyvissä olosuhteissa,

the unit concerned is cleaned and disinfected;
kyseinen yksikkö puhdistetaan ja desinfioidaan;

that they may be properly cleaned and disinfected,
ne voidaan puhdistaa ja desinfioida hyvissä olosuhteissa,

provided floors are properly cleaned and disinfected.
jos lattiat puhdistetaan ja desinfioidaan asianmukaisesti.

they are disinfected before departure from the holding;
on desinfioitu ennen lähtöä tilalta;

provided the flooring is cleaned and disinfected accordingly.
jos lattiat puhdistetaan ja desinfioidaan asianmukaisella tavalla.

capable of being sterilised or disinfected in-situ;
steriloitavissa tai desinfioitavissa paikalla;

hands should be washed and disinfected after vaccinating.
kädet on pestävä ja desinfioitava rokottamisen jälkeen.

equipment, for example nets, should be disinfected between use.
varusteet, esimerkiksi verkot, tulisi desinfioida käyttökertojen välillä.

the containers are tightly closed, sealed, disinfected and labelled.
purkit suljetaan ilmatiiviisti, sinetöidään, desinfioidaan ja varustetaan nimilapuilla.

had been disinfected in accordance with the instructions of the competent authority.
jotka oli desinfioitu toimivaltaisen viranomaisen ohjeiden mukaisesti;

the transport container is clean and disinfected or previously unused; and
kuljetussäiliö on puhdas ja desinfioitu tai sitä ei ole käytetty aiemmin; ja

be cleaned and disinfected before use, as required by the official veterinarian.
tilat on ennen jokaista käyttökertaa puhdistettava ja desinfioitava virkaeläinlääkärin ohjeiden mukaisesti.

be cleaned and disinfected before use, as required by the official veterinarian;
oltava ennakolta virkaeläinlääkärin ohjeiden mukaisesti puhdistettuja ja desinfioituja ennen jokaista käyttökertaa;

has been emptied, cleansed and disinfected, and fallowed in at least 6 weeks,
tyhjennetty, puhdistettu ja desinfioitu ja jota on pidetty tyhjillään ennen uutta käyttöä vähintään 6 viikkoa,

equipment used for collecting live birds must be cleaned and disinfected before re-use.
elävien lintujen keruuseen käytettävät laitteet on puhdistettava ja desinfioitava ennen käyttöä.