Hai cercato la traduzione di dispersing agent da Inglese a Finlandese

dispersing agent
dispergointiaine

agent
agentti

gas-dispersing apparatus
kaasunsumutuslaitteet

dispersing instruments for immersion homogenisers
dispersiolaitteet immersiohomogenisaattoriin

mixture of (1), (2) & (3) in dispersing agent (lignosulphate):
1:n, 2:n ja 3:n seos dispergointiaineessa (lignosulfaatti):

-diuretics (fluid dispersing medicines)
progestogeenit-diureetit (nesteenpoistolääkkeitä)

mechanical appliances for projecting, dispersing or spraying
mekaaniset ruiskutus- tai sumutuslaitteet

other mechanical appliances for projecting, dispersing or spraying
muut mekaaniset laitteet ruiskutusta, hajotusta tai sumutusta varten

re-dispersing is required before each use by vigorous shaking.
voimakkaasti ravistamalla tehtävä dispergointi on tarpeen ennen jokaista käyttökertaa.

the dome of the oven is made of refractory material to prevent the heat from dispersing.
uunin holvi on rakennettu tulenkestävästä materiaalista, mikä estää lämmön hajaantumisen.

machinery for projecting, dispersing or spraying liquids or powders for agriculture or horticulture
maataloudessa tai puutarhanhoidossa käytettävät nesteen tai jauheen ruiskutus-, hajotus- tai sumutuskoneet

'co2 plume' means the dispersing volume of co2 in the geological formation;
’hiilidioksidipluumilla’ hiilidioksidin leviämistilavuutta geologisessa muodostumassa;

equipment for spraying, spreading, dispersing or other treatment of liquid or gaseous substances by other means
nestemäisten tai kaasumaisten aineiden ruiskutus-, levitys- ja dispergointilaitteet sekä muut käsittelylaitteet

it causes a prolonged release of radioactive materials, dispersing over long distances and having effect over large areas.
se vapauttaa pitkään radioaktiivisia aineita, jotka leviävät kauas ja vaikuttavat laajoilla alueilla.

cpa 28.30.60: machinery for projecting, dispersing or spraying liquids or powders for agriculture or horticulture
sadonkorjuukoneet (pois lukien leikkuupuimurit, juuri- ja mukulakasvien nostokoneet ja rehunkorjuukoneet) 8433 59 85 p/st s

agricultural or horticultural mechanical appliances, whether or not hand-operated, for projecting, dispersing or spraying liquids or powders
maataloudessa tai puutarhanhoidossa käytettävät mekaaniset nesteen tai jauheen ruiskutus-, hajotus- tai sumutuslaitteet, m.l. käsikäyttöiset

• processes generating dusts, vapours or fumes or dispersing liquids in the air e.g. welding, spraying paint.
• pölyjä, höyryjä tai kaasuja tuottavat tai nesteitä ilmaan vapauttavat prosessit, esimerkiksi hitsaus ja ruiskumaalaus.

mechanical appliances, whether or not hand-operated, for projecting, dispersing or spraying liquids or powders, n.e.s.
mekaaniset laitteet, nesteen tai jauheen ruiskutus-, hajotus- tai sumutuslaitteet, m.l. käsikäyttöiset, m.k.

when aquatic toxicity studies are conducted with a poorly soluble substance, limit concentrations lower than 100 mg substance/l may be acceptable, however precipitation of the substance in the test medium shall be avoided and a solubiliser, auxiliary solvent or dispersing agent shall be used when appropriate.
kun vesieliöille aiheutuvaa myrkyllisyyttä koskevia tutkimuksia tehdään niukkaliukoisella aineella, voidaan hyväksyä pitoisuusrajat, jotka ovat alle 100 mg ainetta litraa kohti; on kuitenkin vältettävä aineen saostumista testiliuokseen ja tarpeen mukaan on käytettävä liukoisuutta lisäävää ainetta, apuliuotinta tai dispergointiainetta.

agents
agentti