Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
earnings per share
osakekohtainen tulos
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
it has been estimated that around eur 45 million in earnings per annum will be available for these purposes.
on arvioitu, että tuottoa saadaan käytettäväksi näihin tarkoituksiin noin 45 miljoonaa euroa vuodessa.
an enterprise should present basic and diluted earnings per share with equal prominence for all periods presented.
yrityksen tulee esittää laimentamaton ja laimennusvaikutuksella oikaistu osakekohtainen tulos kaikilta tilinpäätöksessä esitettäviltä tilikausilta yhtä näkyvästi.
from the date of conversion, the resulting ordinary shares are included in both basic and diluted earnings per share.
vaihdon seurauksena syntyvät kantaosakkeet sisältyvät vaihtopäivästä alkaen sekä laimentamatonta että laimennusvaikutuksella oikaistua osakekohtaista tulosta koskevaan laskelmaan.
therefore, in order to calculate diluted earnings per share, each such arrangement is treated as consisting of:
tästä syystä tällaista järjestelyjä käsitellään laimennusvaikutuksella oikaistua osakekohtaista tulosta laskettaessa niin kuin kukin järjestely sisältäisi seuraavat osat:
in addition, dividends are paid on capital and not on reserves, even if these contribute to an increase in earnings per share.
sitä paitsi osinkoa maksetaan osakepääomasta, ei rahastoista, vaikka ne lisäisivät voittoa osaketta kohden.
an enterprise which has neither ordinary shares nor potential ordinary shares which are publicly traded is not required to disclose earnings per share.
osakekohtaisen tuloksen esittämistä ei edellytetä yritykseltä, jonka kantaosakkeet eivätkä potentiaaliset kantaosakkeet ole julkisen kaupankäynnin kohteena.
basic and diluted earnings per share should be presented on the face of an income statement, complete or condensed, for an interim period.
laimentamaton ja laimennusvaikutuksella oikaistu osakekohtainen tulos esitetään osavuosijakson kokonaisessa tai lyhennetyssä tuloslaskelmassa.
see also, sic-24: earnings per share - financial instruments and other contracts that may be settled in shares.
ks. myös sic-24: "osakekohtainen tulos - rahoitusinstrumentit ja muut sopimukset, jotka voidaan toteuttaa osakkeina".
for the purpose of calculating basic earnings per share, the number of ordinary shares should be the weighted average number of ordinary shares outstanding during the period.
kantaosakkeiden lukumäärä laimentamatonta osakekohtaista tulosta laskettaessa on ulkona olevien kantaosakkeiden lukumäärän painotettu keskiarvo tilikauden aikana.