Hai cercato la traduzione di enable growth on their part da Inglese a Finlandese

that was a mistake on their part.
tämä oli virhe.

this ministry does their part.
tämä palvelustyö tekee osansa.

but time and work did their part.
mutta aika ja työ tekivät tehtävänsä.

this is, indeed, a very significant move on their part.
tämä on todella merkittävä siirto heidän puoleltaan.

both solutions have their part to play.
kummallakin ratkaisulla on oma osansa.

citizens, too, have their part to play.
ensinnäkin 80 prosenttia eu:n väestöstä asuu kaupungeissa*.

all the forces concerned must play their part.
kaikkien osapuolten yhdistetty voima on tarpeen, jotta tässä onnistuttaisiin.

-216- measures necessary on their part to implement this de­cision.
-216- tava tämän päätöksen täytäntöönpanemiseksi tarvittavat toimenpiteet siltä osin kuin asia niitä koskee.

they have done their part through technological change.
se on tehnyt osuutensa teknologisen muutoksen kautta.

an active stance on their part could help prevent many tragedies from occurring.
heidän aktiivinen asenteensa auttaisi välttämään monta tragediaa.

but others, of course, must also play their part.
muidenkin on tietenkin tehtävä osansa.

the lebanese authorities, for their part, remain silent.
libanonin viranomaiset vaikenevat omalla tahollaan.

gear boxes and their parts
vaihdelaatikot ja niiden osat

greater willingness on their part to make peace will lead to greater willingness on our part to help.
suurempi valmius rauhan solmimiseen heidän puoleltaan johtaa meidän suurempaan valmiuteemme auttaa.

for their part, the member states issued 142 detailed opinions.
jäsenvaltiot puolestaan antoivat 142 yksityiskohtaista lausuntoa.

the committee reminds member states that this situation will continue to require particular attention on their part.
komitea kehottaa niitä kiinnittämään tilanteeseen erityistä huomiota myös tulevaisuudessa.

the acp states and the member states shall take the measures necessary on their part to implement this appendix.
akt-valtioiden ja jäsenvaltioiden on toteutettava toimenpiteet, joita niiden osalta edellytetään tämän lisÄyksen täytäntöön panemiseksi.

luxury clocks and watches and their parts
arvokkaat kellot, rannekellot ja niiden osat

their actions shall not place them at any disadvantage, unless they acted carelessly or there was negligence on their part.
työntekijöiden toimista ei saa koitua heille mitään haittaa, elleivät he ole toimineet huolimattomasti tai lyöneet laimin velvollisuuksiaan.

the acp states and the member states and the european community shall take the measures necessary on their part to implement this decision.
akt-valtioiden sekä yhteisön ja sen jäsenvaltioiden on toteutettava siltä osin kuin asia niitä koskee tämän päätöksen täytäntöönpanemiseksi tarvittavat toimenpiteet.