Hai cercato la traduzione di environmentalists da Inglese a Finlandese

environmentalists
ympäristönsuojelu

the environmentalists' point of view
"luonnonsuojelijoiden näkökanta"

now let me appeal to you as environmentalists.
haluan vedota teihin myös ympäristönsuojelijoina.

many maoists have in fact been reincarnated as environmentalists.
monet maolaiset ovat itse asiassa syntyneet uudelleen ympäristönsuojelijoina.

• supported by leading environmentalists and european consumer associations
sopivien varaosien ja huollon saatavuus on taattava 12 vuoden ajan, sen jälkeen kun tuotanto lopetetaan.

environmentalists in luxembourg have campaigned for this exemption to be abolished.
ympäristönsuojelijat luxemburgissa ovat ponnistelleet tämän poikkeusjärjestelyn poistamiseksi.

s developed in close co operation with leading environmentalists and consumer associations
• maalien vähimmäispeittokyvystä ja lakkojen nesteensietokyvystä on annettu takuu.

environmentalists: "bar vessels flying flags of convenience from ports?"
europeche-järjestö: valvontaa koskevien laatimisesta

moreover, many people already view environmentalists as self-righteous and manipulative.
tämän lisäksi, monet ihmiset näkevät jo nyt ympäristönsuojelijat itseriittoisina ja manipuloivina...

more interesting, and controversial, are his prescriptions, which will discomfit many environmentalists.
lisää mielenkiintoisia, ja kiistelty, ovat hänen lääkemääräykset, joka hämmentää monia ympäristönsuojelijat.

the aim is not to pit farmers and environmentalists or farmers and health specialists against one another.
tarkoituksena ei ole asettaa maanviljelijöitä ja ympäristönsuojelijoita tai maanviljelijöitä ja kansanterveyden suojelusta vastaavia henkilöitä vastakkain.

environmentalists didn't like motor transport because cars represented individual freedom, he concluded.
de palacio myönsi, että nykyinen öljykriisi vaikuttaa erityisen voimakkaasti tiettyihin aloihin.

apart from a few environmentalists who are deeply concerned about global warming, total indifference is the norm.
jos ei oteta lukuun muutamia ympäristöaktivisteja, jotka ovat aidosti huolestuneita maapallon lämpenemisestä, yleisenä asenteena on mitä suurin välinpitämättömyys.

consolidate its social base with trade unions, consumer associations, environmentalists and cooperatives of local producers;
muokata sen sosiaalista perustaa ammattiliittojen, kuluttajajärjestöjen, ympäristöjärjestöjen ja paikallisia tuottajia edustavien ammatillisten yhteenliittymien kanssa.

other examples of cooperation are the annual dialogues between journalists, citizens' movements, ngos and environmentalists.
muita esimerkkejä yhteistyöstä ovat vuotuiset toimittajien, kansalaisjärjestöjen, valtiovallasta riippumattomien organisaatioiden ja ympäristöjärjestöjen vuoropuhelut.

they are the concern of the maritime communities, fishermen, scientists and environmentalists, whose opinions should never have been ignored.
kannatamme suuremman painoarvon antamista toissijaisuusperiaatteelle ja kannatamme myös sanamuotoja, joilla vahvistetaan ja kehitetään jäsenvaltioiden parlamenttien asemaa unionin tasolla tehtävässä yhteistyössä.

timely warnings from environmentalists, though sometimes overstated, have often had the effect of obliging both the public and the authorities to react.
ympäristötahojen oikea-aikaiset, joskin toisinaan liioitellut varoitukset, ovat monesti herättäneet viranomaiset ja kansalaiset toimimaan.

that so-called intensity target is one, the main differences between what the government proposes and what the opposition and environmentalists have railed against.
tämä ns. vahvuus-tavoite on yksi suurimmista eroista sen välillä mitä hallitus on esittänyt ja mitä oppositio ja ympäristöryhmät ovat vastustaneet.

mr president, i am speaking both as an environmentalist and a luxembourger.
arvoisa puhemies, puhun luonnonsuojelijana ja luxemburgilaisena.