Hai cercato la traduzione di epiphyseal da Inglese a Finlandese

epiphyseal plate
kasvulevy

cartilage, epiphyseal
kasvulevy

epiphyseal growth plate
kasvulevy

spondylo-epiphyseal dysplasia
mukopolysakkaridoosi iv

epiphyseal cartilage -retired-
kasvulevy

epiphyseal growth plate, nos
kasvulevy

epiphyseal cartilage (body structure)
kasvulevy

vertebra; osteochondrosis epiphyseal plates, juvenile
scheuermannin tauti

growth hormone deficiency after epiphyseal closure
kasvuhormonivajaus pitkien luiden kasvurustojen sulkeutumisen jälkeen

patients with femoral epiphyseal growth plate that is not fully closed
potilaat, joilla femoraalinen epifysiaalinen kasvulevy ei ole täysin sulkeutunut.

patients with a femoral epiphyseal growth plate that is not fully closed.
potilaat, joilla femoraalinen epifysiaalinen kasvulevy ei ole täysin sulkeutunut.

skeletal growth is accomplished at the epiphyseal plates at the ends of a growing bone.
luuston kasvu tapahtuu epifyysilevyissä, kasvavan luun päissä.

growth and metabolism of epiphyseal plate cells are directly stimulated by gh and igf-1.
mitogeeninen vaikutus, joka johtaa elimistön solujen määrän lisääntymiseen.

treatment with this medicinal product should be continued until final height has been reached or until epiphyseal closure.
hoitoa tällä lääkevalmisteella jatketaan, kunnes loppupituus on saavutettu tai kunnes pitkien luiden kasvulevyt ovat sulkeutuneet.

a delay in the closure of the femoral and/or tibial epiphyseal growth plate was observed in juvenile dogs.
nuorilla koirilla todettiin reisiluun ja/tai tibian epifyseaalisen kasvulevyn sulkeutumisen hidastumista.

bone changes including premature epiphyseal closure, hyperostosis, and calcification of tendons and ligaments have occurred after several years of administration at very high doses for treating disorders of keratinisation.
luumuutoksiin ovat kuuluneet ennenaikainen epifyysilevyjen sulkeutuminen, luun liikakasvu ja jänteiden sekä nivelsiteiden kalkkiutuminen.

skeletal growth: growth hormone and its mediator igf-1 stimulate skeletal growth in growth hormone deficient children by an effect on the epiphyseal plates of long bones.
luuston kasvu:kasvuhormoni ja sen välittäjäaine igf-1 lisäävät luuston kasvua lapsilla, joilla on kasvuhormonin vajaus, vaikuttamalla pitkien luiden kasvulevyihin.

however, irreversible defects in growing teeth and premature closure of the femoral epiphyseal plate, observed in rat toxicity studies at clinically relevant exposures, represent risks to post-natal development.
kasvavien hampaiden korjautumattomat kehityshäiriöt ja reisiluun kasvulevyn ennenaikainen sulkeutuminen, joita havaittiin rotilla tehdyissä toksisuustutkimuksissa kliinisesti merkityksellisillä altistustasoilla, ovat kuitenkin esimerkkejä postnataaliseen kehitykseen kohdistuvista riskeistä.

subjects who had been treated with growth hormone during childhood, until final height was attained, should be re-evaluated for growth hormone deficiency after epiphyseal closure before replacement therapy is commenced at the doses recommended for adults.
ennen kuin kasvuhormonin korvaushoito aloitetaan aikuisten annossuositusten mukaisesti, tulee kasvuhormonivajaus pitkien luiden kasvurustojen sulkeutumisen jälkeen arvioida uudelleen niillä potilailla, jotka ovat lapsuudessa saaneet kasvuhormonihoitoa pituuskasvun päättymiseen asti.

treatment should be discontinued if height velocity is 14 years (girls) or > 16 years (boys), corresponding to epiphyseal closure.
hoito tulee lopettaa, jos pituuskasvunopeus on 14 vuotta (tytöt) tai > 16 vuotta (pojat), vastaten ikää, jolloin pitkien luiden kasvulevyt sulkeutuvat.