Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
esterified or etherified
esteröity tai eetteröity
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
starches, esterified or etherified
tärkkelys, esteröity tai eetteröity
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
other modified starches, not esterified or etherified
muu modifioitu tärkkelys, ei kuitenkaan esteröity tai eetteröity
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hydroxypropyl starch is starch etherified with propylene oxide
hydroksipropyylitärkkelys on tärkkelystä, joka on eetteröity propyleenioksidilla
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
other modified starches, other than esterified or etherified
muu modifioitu tärkkelys, muu kuin esteröity tai eetteröity
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
modified starches other than dextrin, excluding esterified or etherified starches
muu modifioitu tärkkelys kuin dekstriini, ei kuitenkaan esteröidyt ja eetteröidyt
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dextrins and other modified starches, excluding esterified or etherified starches of cn code 35051050
dekstriini ja muu modifioitu tärkkelys, ei kuitenkaan alanimikkeen 35051050 esteröity tai eetteröity tärkkelys
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
dextrins and other modified starches, excluding esterified or etherified starches of cn code 3505 10 50
dekstriini ja muu modifioitu tärkkelys, ei kuitenkaan cn-koodin 3505 10 50 esteröity tai eetteröity tärkkelys
ethyl cellulose is cellulose obtained directly from fibrous plant material and partially etherified with ethyl groups
etyyliselluloosa on selluloosaa, jota saadaan suoraan kuitukasveista ja joka on osittain eetteröity etyyliryhmillä
hydroxypropylcellulose is cellulose obtained directly from natural strains of fibrous plant material and partially etherified with hydroxypropyl groups
hydroksipropyyliselluloosa on selluloosaa, jota saadaan suoraan kuitukasvien luonnossa esiintyvistä kannoista ja joka on osittain eetteröity hydroksipropyyliryhmillä
methyl cellulose is cellulose obtained directly from natural strains of fibrous plant material and partially etherified with methyl groups
metyyliselluloosa on selluloosaa, jota saadaan suoraan kuitukasvien luonnossa esiintyvistä kannoista ja joka on osittain eetteröity metyyliryhmillä
hydroxypropyl distarch phosphate is starch cross-linked with sodium trimetaphosphate or phosphorus oxychloride and etherified with propylene oxide
hydroksipropyyliditärkkelysfosfaatti on tärkkelystä, johon on muodostettu ristisidoksia natriumtrimetafosfaatilla tai fosforioksikloridilla ja joka on eetteröity propyleenioksidilla
hydroxypropyl methyl cellulose is cellulose obtained directly from natural strains of fibrous plant material and partially etherified with methyl groups and containing a small degree of hydroxypropyl substitution
hydroksipropyylimetyyliselluloosa on selluloosaa, jota saadaan suoraan kuitukasvien luonnossa esiintyvistä kannoista, ja joka on osittain eetteröity metyyliryhmillä ja joka sisältää vähäisessä määrin hydroksipropyylisubstituutiota
dextrins, other modified starches, and glues based on starches or on dextrins or other modified starches, excluding esterified and etherified starches of cn code 35051050
dekstriini ja muu modifioitu tärkkelys, tärkkelykseen, dekstriiniin tai muuhun modifioituun tärkkelykseen perustuvat liimat ja liisterit, ei kuitenkaan cn-koodin 35051050 esteröity ja eetteröity tärkkelys
the special provisions for esterified and etherified starches have proved disproportionate where the amount of the refund is relatively small; a maximum amount should be introduced below which these conditions need not be fulfilled.
esteröityjä ja eetteröityjä tärkkelyksiä koskevat erityissäännökset ovat osoittautuneet epäsuhtaisiksi, kun tuen määrä on melko alhainen. sen vuoksi on suotavaa vahvistaa enimmäismäärä, jonka alapuolella näitä edellytyksiä ei ole tarpeen täyttää.
dextrins and other modified starches (including esterified or etherified, soluble starch, pregelatinised or swelling starch, dialdehyde starch, starch treated with formaldehyde or epichlorohydrin)
dekstriini ja muu modifioitu tärkkelys
dextrins and other modified starches (including ester/etherified, soluble starch, pregelatinised/swelling starch, dialdehyde starch, starch treated with formaldehyde/epichlorohydrin)
dekstriini ja muu modifioitu tärkkelys