Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
exertion
rasitus
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
exertion, nos
rasitus
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
exertion, function
rasitus
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
with or without exertion);
joko rasituksen yhteydessä tai ilman rasitusta);
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
dyspnoea even on mild exertion
hengenahdistus vähäisessä rasituksessa
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
all this is your immense exertion!
kaikki se on teidän valtavaa vaivannäköänne!
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
training for and recovery from exertion
harjoittaminen ja siitä palautuminen
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ventavis before. such physical exertion
hyvä inhaloida ventavis ennen ko. ruumiillista ponnistelua.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
discomfort on exertion (established intermittent claudication)
kipuja rasituksessa (todistetusti ajoittaista ontumista)
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dyspnoea on major exertion greater than in stage 2
hengenahdistus merkittävässä rasituksessa (yli kaksi porrasväliä)
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
before physical exertion it might be useful to inhale.
lääkkeen inhalointi ennen fyysistä harjoitusta voi olla tarpeen.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
for anyone in need of exercise, 2 gs is plenty of exertion.
nämä kaksi g:tä tarjoavat runsaasti haasteita jokaiselle, joka kaipaa harjoitusta.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
courts should protect the lawful exertion of local government competencies.
tuomioistuimet suojelevat paikallishallinnoille kuuluvaa toimivaltaa ja sen käyttöä.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
shortness of breath with exertion or upon lying down or swelling of the feet.
hengenahdistusta rasituksessa tai makuulla tai jalkojen turvotusta.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 12
Qualità:
during physical exertion or when coughing, laughing, sneezing, lifting or exercising.
fyysisen ponnistuksen, yskimisen, nauramisen, aivastamisen, nostamisen tai liikunnan yhteydessä,
· avoid any exceptional straining, for example physical exertion; it might be useful to inhale
· vältä poikkeuksellista ponnistelua, kuten ruumiillista harjoittelua; joskus saattaa olla
in addition, national rules on aggressive advertising practices or the exertion of psychological buying pressure need to stay in place.
lisäksi aggressiivisia mainontakäytäntöjä tai psykologisen painostuksen käyttämistä mainonnassa koskevat kansalliset säännöt on jätettävä voimaan.