Hai cercato la traduzione di expected size da Inglese a Finlandese

expected
odotettu

expected.
antibiootit

{expected
{puuttuu

expected loss
odotettu tappio

expected results
odotetut tulokset:

expected outcomes:
odotetut tulokset:

amprenavir  expected
amprenaviiri:  odotettavissa

erythromycin:  expected
erytromysiini:  odotettavissa

acknowledge size is greater than the expected file size
haetun tiedon koko on suurempi kuin odotettu tiedostokoko

expected amplicon size from r. solanacearum template dna:
solanacearum -bakteerin templaatti-dna:sta odotettu amplikonikoko:

expected amplicon size from r. solanacearum template dna = 288 bp
solanacearum -bakteerin templaatti-dna:sta odotettu amplikonikoko = 288 bp.

this is expected to facilitate the increase in firm size of smes and investment in innovation.
tämän odotetaan helpottavan pk-yritysten koon kasvattamista ja investointeja innovointiin.

the international involvement of italian companies is below what would be expected from a country of its size.
italian yritysten kansainvälistyminen on paljon vähäisempää kuin tämän kokoiselta maalta odottaisi.

how can citizens be expected to carry detection equipment the same size as a large pc around with them?
kuinka kansalainen voi kantaa suuren tietokoneen kokoista tarkistuslaitetta taskussaan?

expected amplicon size from the 18s rrna internal pcr control = 310 bp (ns-primer set).
rrna sisäisestä pcr-kontrollista odotettu amplikonikoko = 310 emäsparia (ns-alukesarja).

no further significant expansion in loads or size of ship is now to be expected.
lastitilavuuden tai aluskoon ei odoteta enää kasvavan merkittävästi.

the expected impact of turkish accession related to the country’s size, income, and geographical location is also widely debated2.
laajaa keskustelua on käyty myös turkin liittymisen todennäköisistä seurauksista ottaen huomioon maan koko, tulotaso ja maantieteellinen sijainti2.

the size of an integrated project may vary depending on the critical mass needed to obtain the expected results.
integroidun hankkeen koko riippuu siitä, miten mittavaa toimintaa tavoitteisiin pääsemiseksi tarvitaan.

but my question to the commission is whether we know the expected size of this new burden for national budgets suffering from huge deficits and debts and facing the challenge of fiscal consolidation.
kysyn kuitenkin komissiolta, onko tämän uuden kansallisiin talousarvioihin kohdistuvan taakan ennakoitu määrä tiedossa, sillä valtiot kärsivät jo valtavista alijäämistä ja veloista ja joutuvat vastaamaan julkisen talouden vakauttamishaasteeseen.

in future work programmes, the commission will take care to adapt the indications on expected sizes of projects to the needs in the specific fields, allowing, where appropriate, for smaller consortia.
komissio aikoo tulevissa työohjelmissa huolehtia siitä, että ohjeet hankkeiden ennakoidusta koosta mukautetaan erityisalojen tarpeisiin ja että soveltuvissa tapauksissa sallitaan pienemmät konsortiot.