Hai cercato la traduzione di eyelash da Inglese a Finlandese

eyelash
silmäripset

eyelash changes
ilmäripsien muutokset

structure of eyelash
silmäripset

structure of eyelash (body structure)
silmäripset

hirsutism, eyelash/ eyebrow changes and brittle and loose nails.
hirsutismi, silmäripsien / kulmakarvojen muutokset sekä hauraat ja melko harvinaiset: irtoilevat kynnet.

the mechanism of eyelash changes and their long term consequences are currently unknown.
silmäripsien muutosten mekanismia ja niiden pitkäaikaisseurauksia ei toistaiseksi tunneta.

hirsutism, eyelash/eyebrow changes and brittle and loose nails.uncommon
hirsutismi, silmäripsien/kulmakarvojen muutokset sekä hauraat ja melko harvinaiset: irtoilevat kynnet.

abnormal sensation in the eye, eyelids pruritus, eyelid oedema, asthenopia, eyelash discolouration (darkening)
poikkeavat silmätuntemukset, silmäluomien kutina, silmäluomien turvotus, astenopia, silmäripsien värimuutokset (tummuminen)

in order to allow professionals to inform consumers about possible adverse effects of eyelash colouring and to lower the risk of skin sensitisation to those products, appropriate warnings should be printed on their labels.
jotta ammattilaiset voivat tiedottaa kuluttajille silmäripsien värjäyksen mahdollisista haitallisista vaikutuksista ja jotta asianomaisista valmisteista johtuvaa ihon herkistymisen riskiä voidaan pienentää, valmisteiden selosteisiin olisi painettava asianmukaiset varoitukset.

before treatment is initiated, patients should be informed of the possibility of eyelash growth, darkening of the eyelid skin and increased iris pigmentation since these have been observed during treatment with bimatoprost and ganfort.
ennen hoidon aloittamista potilaalle on kerrottava mahdollisesta silmäripsien kasvusta, silmäluomen ihon tummumisesta sekä värikalvon pigmentin lisääntymisestä, koska näitä on havaittu bimatoprosti - ja ganfort- hoidon aikana.

before treatment is initiated, patients should be informed of the possibility of eyelash growth, and periorbital skin hyperpigmentation since these have been observed during treatment with ganfort single-dose.
ennen hoidon aloittamista potilaalle on kerrottava mahdollisesta silmäripsien kasvusta ja silmänympärysihon hyperpigmentaatiosta, koska näitä on havaittu ganfort (kerta-annosvalmiste)

they included inflammatory reactions around the fingernail (common), excess body and facial hair of a male distribution pattern (uncommon), eyelash and eyebrow changes (uncommon), and brittle and lose nails (uncommon).
niitä olivat tulehdusreaktiot sormen kynnen ympärillä (yleinen), vartalon ja kasvojen alueiden liikakarvoitus miehillä (melko harvinainen), silmäripsien ja kulmakarvojen muutokset (melko harvinainen) sekä hauraat ja irtoilevat kynnet (melko harvinainen).