Hai cercato la traduzione di finistère da Inglese a Finlandese

finistère
finistère

finistÈre
finistère

mr pierre maille, président du conseil général du finistère,
pierre maille, président du conseil général du finistère,

measures for fish farmers in the atlantic coast departments from finistère to gironde
atlantin rannikon finistèrestä girondeen ulottuvien departementtien vesiviljelijöitä koskevat toimenpiteet

they can however be deemed compatible with the common market when applied to the undertakings in the atlantic coast departments from finistère to gironde.
näitä samoja toimenpiteitä voidaan sitä vastoin pitää yhteismarkkinoille soveltuvina silloin, kun niitä on sovellettu atlantin rannikon finistèrestä girondeen ulottuvien departementtien yrityksiin.

the departments of côtes-d'armor, finistère, ille-et-vilaine, morbihan and nord
seuraavat departementit: côtes-d'armor, finistère, ille-et-vilaine, morbihan ja nord

knowing finistère well, i knew from the start that we were unfortunately about to experience catastrophic marine pollution which would leave its traces on the shorelines of france for a long time to come.
tunnen hyvin finistèren, ja tiesin heti, että tästä seuraisi valitettavasti katastrofaalinen meren saastuminen, joka jättäisi pitkäaikaiset jäljet ranskan rannikkoon.

this was not the method france adopted, since the scheme applied to all producers in the area concerned (atlantic coast departments from finistère to gironde).
ranskan soveltama menettely ei tätä vastaa, koska se kohdistuu kaikkiin kyseisen alueen (atlantin rannikon finistèrestä girondeen ulottuvat departementit) tuottajiin.

finistère – 4 islands, morbihan – 6 islands, loire atlantique – 1 island, charente maritime – 1 island.
finistère: 4 saarta; morbihan: 6 saarta; loire atlantique: 1 saari; charente maritime: 1 saari.

the departments of ain, aisne, allier, alpes-de-haute-provence, alpes-maritimes, ardèche, ardennes, ariège, aube, aude, aveyron, bas-rhin, bouches-du-rhône, calvados, cantal, charente, charente-maritime, cher, corrèze, côte-d’or, côtes-d’armor, creuse, deux-sèvres, dordogne, doubs, drôme, essonne, eure, eure-et-loir, finistère, gard, gers, gironde, hautes-alpes, hauts-de-seine, haute garonne, haute-loire, haute-marne, hautes-pyrénées, haut-rhin, haute-saône, haute-savoie, haute-vienne, hérault, ille-et-vilaine, indre, indre-et-loire, isère, jura, landes, loire, loire-atlantique, loir-et-cher, loiret, lot, lot-et-garonne, lozère, maine-et-loire, manche, marne, mayenne, meurthe-et-moselle, meuse, morbihan, moselle, nièvre, nord, oise, orne, paris, pas-de-calais, pyrénées-atlantiques, pyrénées-orientales, puy-de-dôme, réunion, rhône, sarthe, saône-et-loire, savoie, seine-et-marne, seine-maritime, seine-saint-denis, somme, tarn, tarn-et-garonne, territoire de belfort, val-de-marne, val-d’oise, var, vaucluse, vendée, vienne, vosges, yonne, yvelines
seuraavat departementit: ain, aisne, allier, alpes-de-haute-provence, alpes-maritimes, ardèche, ardennes, ariège, aube, aude, aveyron, bas-rhin, bouches-du-rhône, calvados, cantal, charente, charente-maritime, cher, corrèze, côte-d’or, côtes-d’armor, creuse, deux-sèvres, dordogne, doubs, drôme, essonne, eure, eure-et-loir, finistère, gard, gers, gironde, hautes-alpes, hauts-de-seine, haute garonne, haute-loire, haute-marne, hautes-pyrénées, haut-rhin, haute-saône, haute-savoie, haute-vienne, hérault, ille-et-vilaine, indre, indre-et-loire, isère, jura, landes, loire, loire-atlantique, loir-et-cher, loiret, lot, lot-et-garonne, lozère, maine-et-loire, manche, marne, mayenne, meurthe-et-moselle, meuse, morbihan, moselle, nièvre, nord, oise, orne, paris, pas-de-calais, pyrénées-atlantiques, pyrénées-orientales, puy-de-dôme, réunion, rhône, sarthe, saône-et-loire, savoie, seine-et-marne, seine-maritime, seine-saint-denis, somme, tarn, tarn-et-garonne, territoire de belfort, val-de-marne, val-d’oise, var, vaucluse, vendée, vienne, vosges, yonne, yvelines