Hai cercato la traduzione di foci da Inglese a Finlandese

foci
focus

foci dell’avisio
foci dell'avisio

future orientation for cities (foci)
kaupunkien tulevia toimia käsittelevä tutkimus (foci, future orientation for cities)

increasinginterest in petfor very small metastatic foci.
peton yhä suuremman mielenkiinnon kohteena hyvin pienten metastaasifokusten toteamisessa.

necrotic foci are present in the lungs, liver and kidneys.
keuhkoissa, maksassa ja munuaisissa on kuolioituneita pesäkkeitä.

the implications of the information society and changing patterns of time use will also be key foci of attention.
tietoyhteiskunnan aiheuttamat seuraukset ja ajan käytön muuttuvat mallit tulevat myös olemaan keskeisiä kysymyksiä.

yellow or grey necrotic foci may be present in the spleen, liver, kidneys and lungs.
pernassa, maksassa, munuaisissa ja keuhkoissa saattaa olla keltaisia tai harmaita kuolioituneita pesäkkeitä.

in male mice altered hepatocellular foci were seen at doses that were at least 2.0 times human therapeutic exposure.
uroshiirillä havaittiin maksan solumuutoksia annoksilla jotka johtivat vähintään kaksinkertaiseen altistukseen verrattuna ihmisen terapeuttiseen altistukseen.

contain the new virus within limited foci or delay spread to gain time to implement preparedness measures, including vaccine development.
rajoitetaan uuden viruksen leviäminen tiettyihin tautipesäkkeisiin, jotta voitetaan aikaa valmiustoimenpiteiden toteuttamista, myös rokotteiden kehittämistä varten.

main public health goal is to contain the new virus within limited foci or delay spread to gain time to implement preparedness measures, including vaccine development.
kansanterveyden kannalta tärkein tavoite on rajoittaa uuden viruksen leviäminen tiettyihin tautipesäkkeisiin, jotta voitetaan aikaa valmiustoimenpiteiden toteuttamista, myös rokotteiden kehittämistä varten.

fdg-petas a single expensive investigation canidentify small metastatic foci; may save a lot of otherinvestigations and inappropriate surgery.
fdg-peton kallis yksittäinen tutkimus, jolla voidaantodeta pienet metastaasipesäkkeet; se voi säästää monilta muilta tutkimuksilta ja epätarkoituksenmukaiselta kirurgialta.

lastly, the criteria for the distribution of funds between the different foci of the programme, particularly the social rights of workers, have remained impenetrably vague.
näin ollen ohjelman eri osa-alueiden- erityisesti työntekijöiden sosiaalisia oikeuksia koskevien kysymysten- kesken tapahtuvaa varojen uudelleenjakoa koskevat kriteerit ovat jääneet hyvin epämääräisiksi.

mr president, today we are looking at one of the most difficult foci of crisis in asia, one that threatens to become ever more dangerous, and we cannot grasp this subject if we merely fall back on the usual clichés.
arvoisa puhemies, tällä hetkellä tarkastelemme yhtä kaikkein vaikeimmista aasian kriisipesäkkeistä, josta uhkaa tulla yhä vaarallisempi, emmekä voi puuttua tähän asiaan, jos tukeudumme vain tavanomaisiin kliseisiin.