Hai cercato la traduzione di forwarded da Inglese a Finlandese

forwarded
siirrä poistettuihin

forwarded call
soitonsiirto

forwarded: %1
lähetetty eteenpäin:% 1

forwarded message
välitetty viesti

a. data forwarded
a. toimitetut tiedot

forwarded on 21 june.
ensimmäi myönteinen

data forwarded for 1996:
vuonna 1996 toimitetut tiedot:

report forwarded to: .
kcrtomus lähetetty:

forwarded message (end)
edelleenlähetetty viesti (loppu)

you forwarded your ports?
??

forwarded message (begin)
edeleenlähetetty viesti (alku)

------forwarded message from %s------
------välitetty viesti osoitteesta %s------

it shall be forwarded tion.
se tarkastaa myös kaikkien mioistuin laatii vuosikertomuksen.

the complaint was forwarded to the bank.
kantelu välitettiin euroopan investointipankille.

information to be forwarded to the commission
ilmoitukset komissiolle

belgium forwarded the law of may 20th 1997.
toukokuuta 1997.

amended proposal forwarded to the council on
muutettu ehdotus toimitettiin neuvostolle

forwarded to the european council on 17 june.
toimitettu eurooppaneuvostolle 17. kesä kuuta.

official documents forwarded by the other institutions
muiden toimielinten toimittamat viralliset asiakirjat

decisions additional information forwarded by the complainant.
näiden tietojen pohjalta komissio teki tutkimuksia itse paikalla 29. - 31. lokakuuta 1996, ja niissä otettiin huomioon myös kantelijan toimittamat lisätiedot.