Hai cercato la traduzione di freight carriers da Inglese a Finlandese

freight
rahtitavara

road freight
maanteiden tavaraliikenne

yes (freight)
kyllä (rahti-liikenne)

freight units
rahtiyksiköt:

freight customers.
tavaraliikenteen asiakkaat.

freight costs:
rahtikustannukset:

air freight carriers are expanding their operational capacities.
lentorahtiyritykset lisäävät toimintakapasiteettiaan.

freight vessels are no less vulnerable and can be dangerous carriers.
rahtialukset voivat niin joutua kohteeksi kuljettaessaan vaarallista lastia.

there is a genuine demand of clients — passenger — and especially freight air carriers.
asiakkaiden eli matkustaja- ja erityisesti rahtilentoyhtiöiden taholta tuleva kysyntä on todellista.

by arranging both freight and carriers and means of transport for persons dispatching goods or receiving them:
huolehtimalla sekä rahdista että kuljetuksen järjestämisestä ja kuljetusvälineiden hankkimisesta tavarantoimittajien tai -vastaanottajien lukuun:

overcapacity is exerting pressure on freight rates, especially in the traditional merchant segments such as bulk carriers and tankers.
ylikapasiteetti luo painetta rahtimaksuihin, etenkin perinteisissä kauppalaivastosegmenteissä, kuten irtolasti- ja säiliöaluksissa.

effective compensation clauses are rarely proposed by traditional rail freight carriers, due to their dominant position in the market.
koska rautateiden perinteisillä tavaraliikenteen harjoittajilla on määräävä asema markkinoilla, ne eivät juurikaan esitä sopimuksiin korvauslausekkeita.

(ff) by arranging both freight and carriers and means of transport for persons dispatching goods or receiving them:
ff) huolehtimalla sekä rahdista että kuljetuksen järjestämisestä ja kuljetusvälineiden hankkimisesta tavarantoimittajien tai -vastaanottajien lukuun:

the operating forecasts (passenger traffic, freight, financial forecasts, etc.) communicated by the carrier or carriers.
tiedot lentoliikenteen harjoittamiseen liittyvistä näkymistä (mm. henkilöliikenne, rahti, rahoitus) liikenteenharjoittajan tai liikenteenharjoittajien toimittamina,

a further intercontinental freight carrier at the airport is jade cargo international.
lisäksi rahtiyritys jade cargo international harjoittaa lentoasemalta mannerten välisiä kuljetuksia.

that adds up, per annum and per lorry, to a subsidy of eur 7 000 to the benefit of freight carriers in some countries and to the detriment of those in all the others.
se vastaa 7000 euron tukea raskasta ajoneuvoa kohti vuodessa jonkin maan huolintaliikkeille kaikkien muiden maiden huolintaliikkeiden tappioksi.

in addition, carriers will send freight lists to the supervisory authority for back-checking.
tämä toiminta tapahtuisi eu:n ja kolmansien maiden kauppavaihdoissa.

they are a matter for separate negotiation by the individual customs authorities with the carriers and freight forwarders themselves.
tämä on kysymys, josta yksittäisten tulliviranomaisten olisi henkilökohtaisesti neuvoteltava erikseen kuljetusliikkeiden ja rahdin huolinnasta vastaavien kanssa.

an agreement among carriers that regularly serve a particular trade route to establish freight rates and service levels.
tietyllä kauppareitillä säännöllisesti liikennöivien varustamoiden sopimus rahtimaksujen ja palvelutasojen määrittämiseksi

such a project, which would involve the construc­tion of a landing strip capable of receiving long­haul freight carriers, was already being discussed in the 1980's and consistently promoted by the island authorities.
saaren viranomaiset ovat puhuneet jo 80­luvulta lähtien suunnitelmasta, johon sisältyisi myös rahtikoneille riittävän laskeutumispaikan rakentaminen.