Hai cercato la traduzione di getting noticed for effective ... da Inglese a Finlandese

the conditions for effective eu efforts
tehokkaan eu-työn edellytykset

the need for effective contraception
tehokkaan ehkäisyn tarve

continued need for effective communication
jatkuva tehokkaan tiedonvaihdon tarve

c. partnerships for effective multilateralism
tehokkaan monenvälisyyden kumppanuudet

communication on an for effective taxation
tiedonanto tehokasta verotusta koskevasta

core principles for effective banking supervision
pankkivalvonnasssa noudatettavat perusperiaatteet

the unit for effective dose is the sievert.
efektiivisen annoksen yksikkö on sievert.

she is right to call for effective measures.
hän puhuu oikeutetusti kunnollisten palveluiden ja tarvikkeiden puolesta.

language skills are essential for effective learning.
kielitaito on olennaista tehokkaan oppimisen kannalta.

therefore, independence is prerequisite for effective checks.
riippumattomuus on siis tehokkaan valvonnan edellytys.

principles for effective and reliable welfare provision systems
"tehokkaiden ja luotettavien sosiaaliturvajärjestelmien periaatteita"

capacity building for effective programme and policy implementation.
valmiuksien rakentaminen tehokasta ohjelman ja politiikan täytäntöönpanoa varten.

ask your doctor for effective contraceptive method suitable for you.
kysy lääkäriltä, mikä on tehokas ja sinulle sopiva ehkäisymenetelmä.

strengthen the administrative capacity needed for effective market surveillance.
tehokkaan markkinavalvonnan edellyttämien hallinnollisten valmiuksien vahvistaminen.

prompt and effective efforts on the part of the eu must be followed up by long-term efforts.
eu: n nopeiden tehotoimien on jatkuttava pitkän aikavälin ponnisteluina.

the fight against illegal operators calls for effective enforcement measures.
"laittomien pelivälittäjien torjuminen edellyttää tehokkaita säännösten noudattamisen valvontatoimia.

in particular the recommendations include effective efforts to initiate a political dialogue between the authorities and the opposition.
"puheenjohtajisto on huolestunut serbitasavallassa puhjenneesta kriisistä.

the requirements which must be adopted for this purpose will considerably facilitate the withdrawal of defective products from the market and allow more effective efforts against counterfeit products.
tätä tarkoitusta varten hyväksyttävät vaatimukset tulevat huomattavasti helpottamaan virheellisten valmisteiden poistamista markkinoilta ja mahdollistamaan tehokkaamman toiminnan väärennettyjä valmisteita vastaan.

the fact is we still do not know the true extent of landmine infestation and we do not know how effective efforts to clear mines have been.
asia on niin, ettemme vieläkään tiedä miinatilanteen todellista laajuutta emmekä toteuttamiemme miinanraivaustoimien tehokkuutta.

the most effective efforts will be mounted by and in member states in full respect of the subsidiarity and proximity principles established in the campaigns so far.
toimet toteutetaan jäsenvaltioiden ohjauksessa tiedottamisessa käytettyjä toissijaisuuden ja läheisyyden periaatteita noudattaen.