Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
49 gium, in december.
49 tarkoituksena on muuttaa ekp:n neuvoston äänestysmenettelyä ennen laajentuvan euroopan unionin euroalueen mahdollista kasvua.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
51 technical assistance association in belgium. gium.
komissio valmistelee oikeuden käyntiä yhteistyössä toimivaltaisten oikeusviranomaisten kanssa.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this new service competed with the document exchange service provided in bel gium by a private firm.
uudet palvelut kilpailivat asiakirjanvaihtopalvelujen kanssa, joita belgiassa tarjosi yksityinen yritys.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
according to the new proposal, a complete system for the exchange of information between the member states will be introduced, after a seven-year transitional period during which austria, bel gium and luxembourg will be able to refrain from providing information to the other member states on condition that they apply a withholding tax to each interest payment concerned.
uuden ehdotuksen mukaan pannaan täytäntöön kattava tietojenvaihtojärjestelmä kaikkien jäsenvaltioiden välillä. täytäntöönpano toteutetaan seitsemän vuoden siirtymäajalla, jonka aikana belgia, luxemburg ja itävalta voivat jättää toimittamatta tietoja muille jäsenvaltioille sillä edellytyksellä, että ne suorittavat veronpidätyksen jokaisesta asianomaisesta koronmaksusta.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: