Hai cercato la traduzione di got my back da Inglese a Finlandese

not in my back yard
ei ainakaan minun takapihalleni

i got my right leg injured.
loukkasin oikean jalkani.

waste — not in my back yard ...............................................................................................34
jätteet – ei ainakaan minun takapihalleni ...............................................................................34

i wish my back didn't always hurt so much.
toivon ettei selkääni aina koskisi niin paljon.

come on, i got my jersey ready and everything!
snoooooooooooooooooooooooooooooow!!!!

it cost me 200 pounds, but i got my verdict."
se maksoi minulle kaksisataa puntaa, mutta minä voitin."

i cannot see because i have my back to it, you understand.
en näe itse näyttöä, koska istun siihen selin, kuten voitte huomata.

not in my back yard — international shipments of waste and the environment
ei ainakaan minun takapihalleni — kansainväliset jätteiden siirrot ja ympäristö

i have never supported the principle of 'not in my back yard '.
mietinnössä esitetään monia hyviä huomioita ja näkemys euroopan tehtävästä kansainvälisissä suhteissa, joita periaatteessa kannatamme.

as a boy i used to lie on my back on the grass and look at the white clouds.
poikasena minulla oli tapana maata selälläni ja katsella valkoisia pilviä.

i was a worker in the factory and nine months later i had not received any redundancy money: all i got was my back pay.
minä olin tehtaan työntekijä, mutta en vielä yhdeksän kuukauden kuluttuakaan ollut saanut erorahaa: sain ainoastaan palkkani takautuvasti.

in 1995 i was drawn to the internet and computers, and in 1997 i got my first computer.
vuonna 1995 internet ja tietokoneet alkoivat vetää puoleensa ja 1997 hankin oman tietokoneen.

"i got my life back," says susanne, who threw away her medications, sleeps at night and has got a new job!
-sain elämäni takaisin, sanoo susanne, joka on jättänyt lääkkeet, nukkuu öisin ja on hankkinut uuden työpaikan.

he rubbed at my back and held me close to him, i knew that everything was wrong but i could not stop myself.
hän hieroi minun takana ja piti minua lähellä häntä, tiesin kaikki oli väärin, mutta en voinut lopettaa itseäni.

we are all well aware of the'you scratch my back, and i will scratch yours ' attitude.
me kaikki tiedämme" raaputa sinä minun selkääni, niin minä raaputan sinun"-asenteen.

i got my package after just a few days, so i am perfectly happy with this place and will be coming here for more when i run out.
sain paketin jälkeen vain muutaman päivän, niin olen täysin tyytyväinen tähän paikka ja on tulossa tänne lisää, kun loppuvat.

i gave my back to the smiters, and my cheeks to them that plucked off the hair: i hid not my face from shame and spitting.
selkäni minä annoin lyötäväksi, poskieni parran revittäväksi, en peittänyt kasvojani pilkalta ja syljeltä.

at times, i have felt a cold shudder in my back when i discovered what i wrote. i have learned many lessons, and they have produced much joy.
kirjoittaessani olen kokenut monta kertaa, että se mitä juuri kirjoitin, oli tärkeää.

and god will allow you to step into it, thinking, "this is it! i finally got my big break."
ja jumala sallii sinun ottavan sen vastaan, ja ajattelet: "tämä se on! vihdoinkin läpimurto!"

another significant problem is the “not in my back yard” syndrome, which makes it difficult to locate ports near residential areas.
euroopan unioni asetti vuonna 2005 tavoitteekseen yhdennetyn meripolitiikan kehittämisen.