Hai cercato la traduzione di government grants da Inglese a Finlandese

government grants
julkiset avustukset

government-grants receivable
valtiolta saatavat avustukset

repayment of government grants
julkisten avustusten takaisinmaksu

non-monetary government grants
muuna kuin rahana saatavat julkiset avustukset

municipalities are also government grants.
kunnat ovat myös julkiset avustukset.

government grants are rarely gratuitous.
julkiset avustukset ovat harvoin vastikkeettomia.

terms and conditions of government grants vary.
julkisiin avustuksiin liittyvät ehdot vaihtelevat.

government grants covered by ias 41, agriculture.
ias-standardin 41 "maatalous" kattamia julkisia avustuksia.

government grants covered by paragraphs 34 to 35.
kappaleissa 34-35 tarkoitetut julkiset avustukset.

accounting for government grants and disclosure of government assistance
julkisten avustusten kirjanpidollinen käsittely ja julkisesta tuesta tilinpäätöksessä esitettävät tiedot

significant decreases expected in the level of government grants.
odotettavissa olevat merkittävät vähennykset julkisten avustusten tasoon.

examples include dividend revenue, royalties, and government grants.
esimerkkejä ovat korkotuotot, rojaltit ja julkiset avustukset.

ias 20 accounting for government grants and disclosure of government assistance
ias 20 julkisten avustusten kirjanpidollinen käsittely ja julkisesta tuesta tilinpäätöksessä esitettävät tiedot

the nature and extent of government grants recognised in the financial statements;
tilinpäätökseen merkittyjen julkisten avustuksen luonne ja laajuus;

reference: ias 20, accounting for government grants and disclosure of government assistance.
viittaus: ias 20 "julkisten avustusten kirjanpidollinen käsittely ja julkisesta tuesta tilinpäätöksessä esitettävät tiedot".

grants related to income are government grants other than those related to assets.
tuottoihin liittyvät avustukset ovat muita kuin hyödykkeisiin liittyviä julkisia avustuksia.

acquisition by way of a government grant
hankinta julkisella avustuksella

government grants are sometimes called by other names such as subsidies, subventions, or premiums.
julkisia avustuksia kutsutaan joskus muilla nimillä kuten esimerkiksi tukipalkkiot, subventiot tai houkutinpalkkiot.

for example, in 1994 the national-government grants to local government were cut by 10 per cent.
esimerkiksi vuonna 1994 kunnille tarkoitettuja valtionosuuksia supistettiin 10 prosenttia.

government grants are as defined in ias 20, accounting for government grants and disclosure of government assistance.
julkiset avustukset on määritelty ias-standardissa 20 "julkisten avustusten kirjanpidollinen käsittely ja julkisesta tuesta tilinpäätöksessä esitettävät tiedot".