Hai cercato la traduzione di handling or from contact with ... da Inglese a Finlandese

avoid contact with the product.
vältä kosketusta valmisteen kanssa.

avoid skin and eye contact with the product.
valmisteen joutumista iholle tai silmiin on vältettävä.

children must not come into contact with the product.
lapsia ei saa päästää kosketuksiin valmisteen kanssa.

repetitive contact with the product may lead to skin allergies.
toistuva kontakti valmisteeseen voi aiheuttaa ihoallergioita.

avoid skin and eye contact with the veterinary medicinal product.
vältä eläinlääkevalmisteen joutumista silmiin ja iholle.

pregnant women should avoid contact with the medicinal product.
raskaana olevan naisen tulisi välttää kontaktia lääkeaineeseen.

children should not come into contact with the veterinary medicinal product.
lapsia ei saa päästää kosketuksiin tämän eläinlääkevalmisteen kanssa.

pregnant women should take special care to avoid contact with the product.
erityisesti raskaana olevien naisten on vältettävä kontaktia valmisteeseen.

avoid contact with the product.wear disposable gloves when applying the product.
levitettäessä voidetta on käytettävä käsineitä.

anyone handling siklos should wash ones hands before and after contact with the tablets.
siklosia käsittelevien henkilöiden on pestävä kädet sekä ennen tablettien käsittelyä että sen jälkeen.

anyone handling siklos should wash their hands before and after contact with the tablets.
siklosia käsittelevien henkilöiden on pestävä kädet sekä ennen tablettien käsittelyä että sen jälkeen.

- establish a personal contact with the persons who play a key role in the above mentioned activities.
- luoda henkilökohtaiset yhteydet henkilöihin, jotka ovat keskeisessä asemassa edellä mainituissa tehtävissä.

further information can be obtained from the above address or from
182 680

further information can be obtained from the above address or from:
lisätietoja edellä esitetystä osoitteesta tai tästä osoitteesta:

a combination of the above products, or
edellisten sekoituksesta, tai

this directive does not cover the risks resulting from contact with live conductors.
tämä direktiivi ei koske riskejä, jotka aiheutuvat kontaktista jännitteisiin johtimiin.

when mixing the product and handling the final feed containing the product, direct contact with the skin and mucous membranes should be avoided.
valmistetta sekoitettaessa ja valmistetta sisältävää valmista rehua käsiteltäessä tulee välttää suoraa kosketusta ihon ja limakalvojen kanssa.

the quantity of the above product should therefore be adjusted in line with the actual needs of the region concerned.
mainittujen tuotteiden määriä olisi tämän vuoksi mukautettava kyseisen alueen todellisiin tarpeisiin.

the quantities of the above product should therefore be adjusted in line with the actual needs of the outermost region concerned.
mainitun tuotteen määriä olisi tämän vuoksi mukautettava kyseisen syrjäisimmän alueen todellisiin tarpeisiin.

uk -london e14 4hbfurther information can be obtained from the above address or from:
lisätietoja edellä esitetystä osoitteesta tai tästä osoitteesta:yleisiä tietopaketteja koskevat pyynnöt pitäisi lähettääemea: n vuosikertomus 2002 emea/mb/055/02/fi/lopull.