Hai cercato la traduzione di high offset value da Inglese a Finlandese

offset values
poikkeama-arvot

if it is valid to assume a constant temperature offset between tchiller and tdew, due to a known and fixed amount of sample reheat between the chiller outlet and the temperature measurement location, this assumed temperature offset value may be factored in emission calculations.
jos on perusteltua olettaa, että arvojen tchiller ja tdew välinen lämpötilaero on vakio, koska jäähdyttimen ulostulon ja lämpötilan mittauspisteen välillä tapahtuu tunnettu ja tasasuuruinen näytteen lämpeneminen, tämä lämpötilaero voidaan ottaa mukaan päästölaskelmiin.