Hai cercato la traduzione di hover over da Inglese a Finlandese

hover
valita osoittamalla, valita osoittamalla

to hover
leijua

hover height
leijuntakorkeus

hover and press effect
ylläliikkumis - ja painallustehoste

hands-off hover flight
automaattinen liitolento

show arrows only on & hover:
näytä nuolet vain kohdistimen osoittaessa:

hover ceiling in ground effect
leijuntalakikorkeus maavaikutuksen piirissä

add temporary label on mouse hover?
näytä nimi väliaikaisesti hiiren ollessa kohteen päällä

& highlight on mouse hover (width)
korosta hiiren liikkuessa yllä (leveys)

huge cranes hover over and are visible from the old town like good fairies keeping watch over the historic centre of gdansk.
vanhaan kaupunkiin asti näkyvät kumarat satamanosturit vartioivat gdanskin historiallista keskustaa kuin valtavat suojelusenkelit.

neither does the debt lapse over time but continues to hover over the business and even, in certain circumstances, passes on to a subsequent purchaser of the operation.
velat eivät myöskään raukea ajan kuluessa, vaan pysyvät jatkuvasti yrityksen liiketoiminnan taustalla, ja joissakin tapauksissa saattavat jopa siirtyä seuraavalle omistajalle.

sets the description for this event or to-do. this will be displayed in a reminder if one is set, as well as in a tooltip when you hover over the event.
asettaa tapahtumalle tai tehtävälle kuvauksen. tämä näytetään muistutuksessa sekä vihjeessä, jonka näet kun viet hiiren tapahtuman tai tehtävän kohdalle.

set this option to display the image information when the mouse hovers over a thumbbar item.
valitse näytetäänkö kuvan tietoja avusteessa kun osoitin on kuvan päällä.

the feeling that an opportunity has been lost appears to hover over those writers, 85 despite the fact that the court has not hesitated to apply the doctrine 86 where a directive affects the rights of individuals who are not part of the vertical relation-
oikeuskirjallisuudessa tätä seikkaa on pidetty menetettynä mahdollisuutena, 85vaikka yhteisöjen tuomioistuin on ollut horjumaton soveltaessaan oppiaan, joka koskee direktiivin vaikutusta niihin

set this option to display album information when the mouse hovers over a folder-view item.
valitse, näytetäänkö albumin tietoja kun osoitin on kansion päällä.

check this option if you want the buttons to fade in when the mouse pointer hovers over them and fade out again when it moves away.
valitse tämä, jos haluat painikkeiden tulevan esiin kun hiiren osoitin koskettaa niitä ja päinvastoin.

... that most of the settings in a dialog box have small explanation text, called "what's this?" information, available when you hover over an item and right click with your mouse?
tiesitkö, että voit saada lisätietoja useimmista asetuksista hiiren oikean painikkeen naksautuksella?

in addition, there is the fact that in the area of health, in particular, the matter of breach of the subsidiarity principle constantly hovers over one 's head.
toissijaisuusperiaatteen loukkaamissyytös on lisäksi jatkuvasti uhkaamassa erityisesti juuri terveydenhoidon alueella.