Hai cercato la traduzione di humoral da Inglese a Finlandese

humoral immunity
humoraalinen immuniteetti

humoral immune response
humoraalinen immuunivaste

humoral immune reaction, nos
antigeeni-vasta-ainereaktiot

2 the humoral type of hypercalcaemia.
2 humoraalinen hyperkalsemia.

humoral immune reaction, function (observable entity)
antigeeni-vasta-ainereaktiot

inhibitory effects were observed on the humoral and t-cell dependent immune responses.
humoraaliseen ja t- soluista riippuvaiseen immuunivasteeseen kohdistuvia estovaikutuksia havaittiin.

the ability to generate a primary or anamnestic humoral response to any vaccine has not been studied.
kykyä kehittää ensisijainen tai anamnestinen humoraalivaste mille tahansa rokotteelle ei ole tutkittu.

the ability to generate a primary or anamnestic humoral response to any vaccine has also not been studied.
potilaiden kykyä kehittää primaarinen tai anamnestinen humoraalinen vaste jollekin rokotteelle ei ole myöskään tutkittu.

engerix b induces specific humoral antibodies against hbsag (anti-hbs antibodies).
engerix b aiheuttaa spesifisten humoraalisten vasta- aineiden muodostumista hbsag: a vastaan (anti- hbs- vasta- aineet).

animal studies have shown that the efficacy of l1 vlp vaccines is largely mediated by the development of a humoral immune response.
eläintutkimukset ovat osoittaneet, että l1 vlp-rokotteiden teho perustuu niiden aikaansaamaan humoraaliseen immuunivasteeseen.

a potentially limited ability to generate a primary or anamnestic humoral response to any vaccine following zevalin treatment has to be taken into consideration.
potilaiden mahdollisesti rajallinen kyky kehittää primaarinen tai anamnestinen humoraalinen vaste joillekin rokotteille zevalin-hoidon jälkeen on myös huomioitava.

the vaccine induces specific humoral antibodies against hepatitis b virus surface antigen (anti-hbsag).
24 a vakcina specifikus humorális antitesteket indukál a hepatitis b vírus felületi antigénje ellen (anti- hbsag).

hbvaxpro is a vaccine inducing a specific humoral and cellular immune response against hbsag, which results in an active immunisation against hepatitis b virus infection.
hbvaxpro- rokote aiheuttaa spesifisen humoraalisen ja sellulaarisen immuunivasteen hbsag: tä vastaan, jolloin syntyy aktiivinen immunisaatio hepatiitti b - viruksen aiheuttamaa infektiota vastaan.

specific humoral antibodies against hepatitis b were observed in 70% of the adults after the first dose and approximately 99% after the third dose.
spesifejä humoraalisia vasta-aineita hepatiitti b:tä vastaan havaittiin noin 70 %:lla aikuisista ensimmäisen annoksen jälkeen ja noin 99 %:lla aikuisista kolmannen annoksen jälkeen.

long term treatment with stelara does not suppress the humoral immune response to pneumococcal polysaccharide or tetanus vaccines (see section 5.1).
pitkäkestoinen stelara-hoito ei vaimenna humoraalista immuunivastetta pneumokokkipolysakkaridi- tai tetanusrokotteille (ks. kohta 5.1).

by inhibiting the binding of substance p within the emetic centre, maropitant is effective against neural and humoral (central and peripheral) causes of vomiting.
estämällä substanssi p:n sitoutumista oksennuskeskuksessa maropitantti vaikuttaa sekä hermostollisiin että humoraalisiin (keskus-ja ääreishermoston) oksentamisen syihin.

this vaccine induces specific humoral antibodies against hbsag (anti-hbs) and against diphtheria and tetanus toxoids (anti-d and anti-t).
tämä rokote saa aikaan spesifisen humoraalisen vasta-ainemuodostuksen hbsag:tä (anti-hbs) ja difteria- ja tetanustoksoideja (anti-d ja anti-t) vastaan.