Hai cercato la traduzione di if i can have a bit of time in... da Inglese a Finlandese

if i can do that, people are going to listen.
minun täytyy vain varmistaa, että voin tuoda sen punttisali, minä tuon sen käytännössä ja minä tuon sen pelejä.

it is simply that i have a limited amount of time in which to speak.
se johtuu yksinkertaisesti lyhyestä puheajastani.

"i can only think of the obvious conclusion that the man has practised in town before going to the country."
"minä en huomaa mitään muuta kuin sen, että mies toimi kaupungissa ennenkuin muutti maalle."

we therefore have a bit of time, but not that much.
meillä on siihen hieman aikaa, mutta ei kovin paljoa.

that would save a bit of time.
siten voitamme vähän aikaa.

before i hand over to the commissioner - and we have a bit of time - i wish to add something.
(pl) ennen kuin annan puheenvuoron komission jäsenelle - meillä on hieman aikaa - haluaisin vielä sanoa jotain.

the poles and the germans also have a bit of tidying up to do.
myös puolalaisten ja saksalaisten täytyy vähän siistiä tilannettaan.

i wonder if i can have an explanation of two points from the commissioner.
olisin kiinnostunut saamaan selvennykset komissaarilta kahteen kohtaan.

now i can have a rest,” jerry pants.
monet ihmiset menevät sinne kävelylle.

it goes without saying, if i have heard the interventions correctly, that the europe of nations group is going to create a bit of a fuss before that.
sen perusteella, mitä olen puheenvuoroista kuullut, näyttää selvältä, että kansakuntien eurooppa-ryhmä haluaa pitää asiasta nyt etukäteen meteliä.

i noticed in the comment section here, someone does have a bit of the truth here. someone replied to this talk.
huomasin että kommentti-osiossa joku on sanonut jotain tottakin, joku vastasi tähän artikkeliin.

description: you can have a really great time in the first sushi bar in pärnu!
kuvaus: pärnun ensimmäinen sushi-baari, jossa on todella mukava viettää aikaa.

if i have a car accident, i can quantify and repair the damage.
jos joudun auto-onnettomuuteen, voin arvioida auton kärsimän vahingon ja korjata sen.

mr president, excuse me if i am a bit hoarse, but i have a cold.
arvoisa puhemies, anteeksi, ääneni on hieman huonossa kunnossa.

that was the old marxian idea; bypass the older ones who have a bit of wisdom.
se on vanha marxilainen idea; ohittaa vanhemmat joilla olisi vähän viisautta.

if we do not revise this form of industrialisation, surely within a short space of time, not just you, or us, but everybody, is going to have a problem of life.
jos teollistumisen suuntaa ei käännetä, joudumme kaikki, ette vain te tai me, pian elämää suurempiin ongelmiin.

it is not enough to have a little training here, a bit of additional training there and an extra course there.
lyhytkestoinen opetus, lisäkoulutus tai jokunen ylimääräinen kurssi eivät riitä.

candy-box.biz is just one more invasive adware application that has been active for quite a bit of time now.
candy-box.biz on vain yksi tunkeileva mainosohjelma lisää, joka on ollut aktiivinen nyt jos aika kauan. lukuisat käyttäjät raportoivat, että heidän järjestelmiinsä on tunkeutunut candy-box.biz.

you can't have a bit of one and the other. "you can't have your cake and eat it too," as they say.
emme voi saada hiukan yhtä ja vähän toista. "et voi pitää kakkuasi ja syödä sitä myös," kuten sanotaan.

admittedly, the bridging clause will require ratification by the national parliaments, and that could enable those who are more hesitant to gain a bit of time.
on totta, että siirtymälauseke edellyttää, että kansalliset parlamentin ratifioivat sen, ja tätä kautta ne, jotka ovat epävarmempia, voisivat voittaa hieman aikaa.