Hai cercato la traduzione di incurred by da Inglese a Finlandese

expenses incurred by the parties
osapuolille aiheutuneet kulut

costs incurred by several undertakings
useammalle yritykselle lankeavat kustannukset

borrowing costs incurred by the operator
operaattorille aiheutuneet vieraan pääoman menot

the costs incurred by several undertakings.
useammalle yritykselle lankeavat kustannukset.

value of the loss incurred by the consumer
kuluttajalle aiheutuneen tappion arvo

mission expenses incurred by the high representative,
korkean edustajan virkamatkakulut,

part-financing of expenditure incurred by agencies
toimielinten menojen osarahoitus

social security costs paid and incurred by dplp
dplp:lle aiheutuneet ja sen maksamat sosiaaliturvakustannukset

(ii) the costs incurred by several undertakings.
- useammalle yritykselle aiheutuneet kustannukset.

bearing the costs incurred by its national system.
kansallisen järjestelmän kustannuksista.

the costs incurred by the relevant national authorities;
asianomaisten kansallisten viranomaisten kustannukset;

travel expenses incurred by delegates of council members
jäsenvaltioiden valtuuskuntien jäsenten matkakulut

exposure incurred by a credit institution to its own group
luottolaitoksen omaan ryhmään liittyvät vastuut

(f) reimbursement of costs incurred by external experts;
(e) ulkopuolisista asiantuntijoista johtuvien kustannusten korvaaminen;

(costs incurred by the beneficiaries and final ec contribution)
(tuensaajille aiheutuneet kustannukset ja ey:n lopullinen rahoitusosuus)

orders the applicant to pay the costs incurred by the defendant;
kantaja velvoitetaan korvaamaan vastaajan oikeudenkäyntikulut.

they partially alleviate and offset the losses incurred by the farmers.
kun elokuussa metsäpalot jälleen riehuvat, saamme taas kerran maksaa tästä vastuuttomuudesta.

the eu will partly cover the costs incurred by the member states.
eu vastaa osasta jäsenvaltioille koituvista kustannuksista.

community contribution towards the costs incurred by the regional advisory councils
yhteisön osallistuminen alueellisille neuvoa-antaville toimikunnille aiheutuneisiin kustannuksiin

the commission shall reimburse the eagf expenditure incurred by the member states.
komissio korvaa jäsenvaltioille aiheutuneet maataloustukirahaston menot.