Hai cercato la traduzione di informed consent da Inglese a Finlandese

informed consent
tietoon perustuva suostumus

informed consent form
suostumusasiakirja

free and informed consent
vapaaehtoinen ja tietoinen suostumus

document, informed consent
tietoon perustuvan suostumuksen lomakkeet

prior informed consent procedure
ilmoitetun ennakkosuostumuksen menettely

application based on informed consent
tietoiseen suostumukseen perustuva hakemus

protection of subjects and informed consent
tutkittavien suojeleminen ja tietoinen suostumus

the future depends on informed consent.
tulevaisuus perustuu tietoiseen suostumukseen.

tasks related to prior informed consent
ilmoitetun ennakkosuostumuksen menettelyyn liittyvät tehtävät

the documents used to obtain informed consent,
tietoon perustuvan suostumuksen saamiseen käytetyt asiakirjat,

chemicals in the voluntary prior informed consent procedure
ilmoitetun ennakkosuostumuksen menettelyyn kuuluvat kemikaalit

informed consent of the couple having produced the embryo
alkion vanhempien tietoinen suostumus

this is called the pic procedure- prior informed consent.
tätä kutsutaan ilmoitetun ennakkosuostumuksen menettelyksi eli pic-menettelyksi.

action 16: prior informed consent for the import of mercury
toimenpide 16: elohopean tuonnille ilmoitettu ennakkosuostumus

rotterdam convention on the implementation of the prior informed consent procedure.
amsterdamin sopimuksella ympäristöpolitiikasta tehdään eu:n keskeinen poliittinen tavoite.

he also pointed out that full-informed consent was already current practice.
myös rintaim­planttien mainonta tulisi kieltää ranskan mallin mukaisesti.

how can disadvantaged, poorly educated patients be expected to give informed consent?
miten voidaan olettaa, että huono-osaiset ja kouluttamattomat potilaat voisivat antaa valistuneen suostumuksen?

protection of subjects and informed consent (chapter 5 of the proposed regulation)
tutkittavien suojeleminen ja tietoinen suostumus (asetusehdotuksen 5 luku)

rotterdam convention on prior informed consent for certain hazardous chemicals in international trade
rotterdamin yleissopimus tiettyjä kansainvälisesti markkinoituja vaarallisia kemikaaleja ja torjunta-aineita koskevasta ilmoitetun ennakkosuostumuksen menettelystä

subject information and informed consent procedure (information per member state concerned)
tutkittaville annettavat tiedot ja tietoisen suostumuksen antamismenettely (tiedot kultakin asianomaiselta jäsenvaltiolta)