Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
melting temperature with metal block
metallikappaleeseen perustuvat sulamislämpötilalaitteet
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
patients with rapid cycling were excluded from these studies.
potilaat, joilla mielialahäiriöjaksot vaihtelivat nopeasti, eivät soveltuneet näihin tutkimuksiin.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rate of change of boiling temperature with pressure in k/kpa
kiehumislämpötilan muutos paineen funktiona (k/kpa)
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
respect for the law is not incompatible with rapid and effective procedures.
entä jos ne olisivat sellaisia, että niissä maissa, joissa neljän, viiden tai kuuden vuoden jälkeen, kun päätöstä ei ole pystytty tekemään, on näin ollen ryhdyttävä laillistamiseen?
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
equipment with rapid beam slew capability for rapid multiple target operations;
säteen nopean kääntämisen mahdollistavat laitteet nopeisiin monimaalioperaatioihin;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
insuman rapid is an insulin with rapid onset and short duration of action.
insuman rapid on lyhytvaikutteinen insuliini, jonka vaikutus alkaa nopeasti ja kestää lyhyen ajan.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
hypersensitivity reactions with rapid onset, including life-threatening reactions have occurred
lisäksi, joissakin harvoissa tapauksissa yliherkkyysreaktioita on raportoitu potilailla, jotka ovat aloittaneet hoidon uudestaan ja joilla ei aiemmin esiintynyt yliherkkyyteen viittaavia oireita.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
insulin human winthrop rapid is an insulin with rapid onset and short duration of action.
insulin human winthrop rapid on lyhytvaikutteinen insuliini, jonka vaikutus alkaa nopeasti ja kestää lyhyen ajan.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
- if you have diabetic ketoacidosis (complication of diabetes with rapid weight loss, nausea or
- jos sinulla on diabeettinen ketoasidoosi (diabeteksen komplikaatio, johon liittyy nopeaa
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
-if you have diabetic ketoacidosis (a complication of diabetes with rapid weight loss, nausea or
-sinulla on diabeettinen ketoasidoosi (diabeteksen komplikaatio, johon kuuluu nopea
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
4.1.17 reporting procedures must be simple, upholding individual anonymity for reporters and with rapid processing.
4.1.17 ilmoitusmenettelyjen tulee olla yksinkertaisia, niissä tulee suojella ilmoittajan anonyymiutta, ja ilmoitukset tulee käsitellä nopeasti.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2.10.1 a more flexible approach to price stability might also be needed in countries with rapid economic growth.
hintavakauden vaatimusta täytyy ehkä myös tarkastella nykyistä joustavammin, kun on kyse maista, joissa talouskasvu on erittäin nopeaa.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
when compared with soluble human insulin, if hypoglycaemia occurs after an injection with rapid acting analogues, it may occur earlier.
hypoglykemia saattaa ilmaantua aikaisemmin nopeavaikutteisen insuliinianalogin kuin liukoisen ihmisinsuliinin pistämisen jälkeen.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
if you have diabetic ketoacidosis (a complication of diabetes with rapid weight loss, nausea or vomiting) or have had a diabetic coma
jos sinulla on diabeettinen ketoasidoosi (diabeteksen komplikaatio, johon liittyy nopea painon lasku, pahoinvointi tai oksentelu) tai jos sinulla on ollut diabeettinen kooma
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it is able to remotely control the temperatures with tcpip .
sillä pystyy ohjaamaan etänä lämpötiloja tcpip:n avulla.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
effective active labour market policies (almp) that help people cope with rapid change, reduce unemployment spells and ease transitions to new jobs;
vaikuttava aktiivinen työvoimapolitiikka, joka auttaa ihmisiä selviytymään nopeissa muutoksissa, lyhentää työttömyysjaksoja ja helpottaa siirtymisiä uusiin työpaikkoihin
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
insuman comb 50 (a biphasic isophane insulin suspension with 50% dissolved insulin) is an insulin with rapid onset and moderately long duration of action.
insuman comb 50 (kaksivaiheinen isofaani- insuliinisuspensio sisältäen 50% liukoista insuliinia) on insuliini, jonka vaikutus alkaa nopeasti ja kestää kohtalaisen pitkään.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
• effective active labour market policies (almp) that help people cope with rapid change, reduce unemployment spells and ease transitions to new jobs;
vaikuttava aktiivinen työmarkkinapolitiikka, joka auttaa ihmisiä selviytymään nopeissa muutoksissa, lyhentää työttömyysjaksoja ja helpottaa siirtymistä uuteen työpaikkaan.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
with 32 years of rapidly increasing global temperatures and only a minor increase in global co2 emissions, followed by 33 years of slowly cooling global temperatures with rapid increases in global co2 emissions, it was deceitful for the ipcc to make any claim that co2 emissions were primarily responsible for observed 20th century global warming."
kun ensin oli 32 vuotta nopeasti nousevaa globaalia lämpötilaa hiilidioksidipäästöjen noustessa vain vähän ja sitä seurasi 33 vuotta hidasta globaalia viilenemistä hiilidioksidipäästöjen noustessa nopeasti, oli vilpillistä ipcc:ltä väittää, että hiilidioksidi oli pääasiassa vastuussa havaitusta 1900-luvun ilmaston lämpenemisestä."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta