Hai cercato la traduzione di is it safe for me to use my pa... da Inglese a Finlandese

is it safe to use volume500?
onko volume500 käyttö turvallista?

is it so easy for me to judge even my best friends?
onko minulle niin tärkeää merkitä jotain ja olla jotakin?

is it safe for children?
is it safe for children?

is it so important for me to be something?
kenelle elän? itsellenikö? niin ei saa olla.

allow me to use my own country as an example.
käytän esimerkkinä kotimaatani.

please allow me to use my first words to congratulate you.
sallinette minun aivan ensiksi onnitella teitä.

15 is it not lawful for me to do what i will with my own? is your eye evil, because i am good?
15. enkö saa tehdä omallani, mitä tahdon? vai onko silmäsi nurja sentähden, että minä olen hyvä?'

today, colleagues, is the last occasion for me to use the privilege of addressing this house as its president.
parlamentti on suoriutunut merkittävästä taitekohdasta ja ollut erittäin työteliäs parlamentti koko tämän vaalikauden ajan.

is it not lawful for me to do what i will with mine own? is thine eye evil, because i am good?
enkö saa tehdä omallani, mitä tahdon? vai onko silmäsi nurja sentähden, että minä olen hyvä?`

is it not lawful for me to do what i will with my own? or do you begrudge my generosity because i desire to be good and to show mercy?’”
eikö minun muka ole laillista tehdä omalleni, mitä tahdon? vai ettekö soisi minun olevan antelias siksi, että haluan olla hyvä ja osoittaa armeliaisuutta?’”

power through god's word is it possible for me to overcome sin as jesus did? i am thankful that it is!
onko minulle mahdollista voittaa synti niin kuin jeesus teki? olen kiitollinen, että se todella on mahdollista!

however, it is equally important for me to say again tonight that the technology used in the system to register the field crops does not make it possible to use the same system for control purposes.
on kuitenkin yhtä tärkeää, että toistan tänään sen, että järjestelmässä peltokasvien rekisteröimiseen käytetty teknologia ei mahdollista saman järjestelmän käyttämistä valvontaan.

mr president, is it in order for me to put a supplementary question to the president-in-office following the questions raised by ms ahern and mrs morgantini?
– enkö näin ollen saa esittää kysymystä neuvoston puheenjohtajalle?

mr president, is it in order for me to put a supplementary question to the president-in-office following the questions raised by ms ahern and mrs morgantini?
– arvoisa puhemies, voinko esittää neuvoston puheenjohtajalle lisäkysymyksen jäsen ahernin ja jäsen morgantinin kysymysten perusteella?

i have inadvertently run over time, but allow me to use my closing sentence to stress once again that i welcome the e-europe initiative and to say that the suggestions which i had made would have been taken into account in my intervention.
olen puhunut epähuomiossa liian kauan, mutta sallikaa minun korostaa viimeisessä lauseessa vielä kerran, että suhtaudun eeurope-aloitteeseen erittäin myönteisesti, mutta aiemmin antamieni sysäysten pitäisi tulla myös vielä huomioiduiksi puheosuudessani.

the french revolution took a long time for me to understand, everything was difficult but in the end i still managed to put together my text, it went better and better, finally i could write with joy. i have tried to do my work on the french revolution very simple, i have chosen to use a little bit easier words and concepts so you get the benefit of the booklet and can easily learn more about you french revolution.
ranskan vallankumous kesti kauan minun ymmärtää, kaikki oli monimutkainen, mutta lopulta en silti onnistunut kokoamaan minun tekstiä, se meni paremmin ja paremmin, lopulta voisin kirjoittaa ilosta. olen yrittänyt tehdä työni ranskan vallankumous on hyvin yksinkertainen, olen päättänyt käyttää hieman helpompaa sanoja ja käsitteitä, niin että saat hyötyä kirjanen ja voi helposti oppia lisää ranskan vallankumous.

on the contrary, on the contrary, say i, not only is it necessary not to be impersonal, but exactly become personality, even on a highest level, higher than that was defined in the west. remember me, self-powered, completely conscious and self-sacrificing, everything of me to use of all, obliged by nobody, is in my opinion, a sign of the highest development of personality, its highest power, the highest self-rule of freedom of own will.
päinvastoin, päinvastoin, sanon minä, ei vain pidä kieltäytyä persoonattomuudesta, vaan nimenomaan täytyy olla persoonallisuus, jopa korkeammassa asteessa kuin se, joka lännessä määritellään. ymmärtäkää minua: itsemääräytyvä, täysin tietoisesti eikä kenenkään pakottama itsensä uhraaminen kokonaan toisten hyväksi on mielestäni persoonallisuuden kehityksen korkein tunnusmerkki, sen korkeimman mahdollisuuden, korkeimman itsensä voittamisen, oman tahdon korkeimman vapauden tunnusmerkki.